月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

来乃的意思、来乃的详细解释

关键字:

来乃的解释

唐 时 骠国 乐曲名。又名“鬭羊胜”。《新唐书·南蛮传下·骠》:“凡曲名十有二:一曰《佛印》, 驃 云《没驮弥》……五曰《鬭羊胜》, 驃 云《来乃》昔有人见二羊鬭海岸,彊者则见,弱者入山,时人谓之‘来乃’。来乃者,胜势也。”

词语分解

专业解析

"来乃"并非现代汉语中的常用词汇或固定搭配,它是一个相对生僻的组合,主要出现在古代汉语文献中。其含义需要拆解"来"和"乃"两个字的古义并结合具体语境来理解:

  1. "来" (lái) 的古义:

    • 本义与引申义: "来"的本义指由彼至此,由远及近,与"去"相对(《说文解字》:"来,周所受瑞麥來麰也。一來二縫,象芒朿之形。天所來也,故爲行來之來。")。在古汉语中,"来"常引申为表示时间的推移,指"将来"、"以来"(如"自古以来")。更重要的一个虚词用法是作为句末语气助词,无实义,主要作用是凑足音节或表示某种语气(如感叹、祈使、疑问等),多见于《诗经》等早期文献(如"盍归乎来!")。
  2. "乃" (nǎi) 的古义:

    • 代词: 可作第二人称代词,相当于"你"、"你的"(如"家祭无忘告乃翁")。
    • 副词:
      • 表示顺承: 相当于"于是"、"就"、"这才"(如"乃悟前狼假寐")。
      • 表示转折: 相当于"却"、"竟然"(如"问今是何世,乃不知有汉")。
      • 表示范围: 相当于"仅仅"、"只"(如"至东城,乃有二十八骑")。
      • 表示判断: 相当于"是"、"就是"、"原来是"(如"当立者乃公子扶苏")。
    • 连词: 表示承接或转折关系。
  3. "来乃"组合的含义:

    • 当"来乃"连用时,通常不是作为一个独立的合成词,而是"来"作为句末语气词与"乃"在句中功能的结合。理解的关键在于:
      • "来"常位于句末: 作为语气助词。
      • "乃"位于句中或句首: 根据上下文承担代词或副词(特别是表示顺承、转折或判断)的功能。
    • 常见理解: "来乃"结构多见于先秦文献或仿古文体中。其整体含义需结合具体句子分析,但一个常见的模式是:
      • "乃" + ... + "来": "乃"在句中起连接或强调作用(如"于是"、"就"、"是"),句末的"来"主要起舒缓语气或加强感叹/祈使的作用,本身没有具体的词汇意义。可以将"来"视为附着在句子末尾的语气成分,而"乃"才是句中表意的关键虚词。
  4. 例证(需结合具体文献):

    • 在《尚书》、《诗经》等古籍中,可以找到类似"X乃Y来"的结构。例如(需查证具体出处):
      • "帝乃震怒..." (其后可能有句末助词,但非固定搭配"来乃")。
      • 更典型的例子可能需要从如《诗经·邶风·泉水》中寻找类似结构(如"聊与之谋"后或有语气词,但"来乃"作为固定组合直接出现的经典例句相对罕见,需具体文献支撑)。
    • 一个更接近的用法(需指明具体出处):设想一个句子如"盍归乎来!乃吾土也。" (何不归来啊!这里是我的故土。)。这里"来"是句末语气词,"乃"是判断词"是",它们分属前后句,并非直接连用的"来乃"。
    • 核心难点: "来乃"直接紧密连用作为一个独立语法单位在权威古籍中并不普遍。其理解必须回归到具体文本,将"来"视为句末语气助词,将"乃"视为句中起语法功能的词(代词、副词、连词)。

"来乃"并非现代汉语词汇。在古代汉语中,它通常不是一个固定词组,而是句末语气助词"来"与句中起语法作用(多为副词或代词)的"乃"在句子中的先后出现。理解时:

权威性来源参考(无有效链接时提供文献信息):

  1. 《说文解字》 (许慎):对"来"、"乃"字本义的解释基础。来源:中华书局影印本或相关权威校注本。
  2. 《古代汉语虚词词典》 (如中国社会科学院语言研究所编):详细解释"来"作为语气助词及"乃"作为代词、副词的各类用法和例证。来源:商务印书馆或其他权威出版社版本。
  3. 《诗经》:包含大量使用句末语气词"来"的例句(如《魏风·硕鼠》"逝将去女,适彼乐土。乐土乐土,爰得我所。" 其中"乎"、"兮"等是同类词,"来"用法类似)。来源:如中华书局《十三经注疏》本。
  4. 《尚书》:包含大量使用"乃"(尤其作顺承副词、代词)的早期文献。来源:如中华书局《十三经注疏》本。
  5. 王力《古代汉语》 (教材):在常用词部分和通论(语法部分)会系统讲解"来"、"乃"的虚词用法。来源:中华书局出版。

网络扩展解释

“来乃”是一个多义词,其含义需结合具体语境理解。以下是两种主要解释:

一、作为成语(中等权威性)

发音为lái nǎi,由“来”和“乃”组合而成:

二、作为唐代乐曲名(多来源印证)

源自唐代骠国(今缅甸地区)的乐曲,又名“鬭羊胜”或“斗羊胜”:

补充说明

建议根据具体语境选择合适释义,若需深入考证可查阅《新唐书》等古籍或权威词典。

别人正在浏览...

奥里亚人败事有余,成事不足驳蚀长编成佛作祖春期村酒獃瓜订义东庄图蠹化对薄公堂肚皮里蛔虫恩命风检赶饭归控鼓令滚溜寒鸣胡觑鹘突帐贱斥角斗士计不旋踵静安寺仅仅金牛山遗址据梁抗对扣尅髺头冷香离合立刻流艳慢忘没屋架梁眇跛弄法舞文前奏曲七孔生烟七穆轻耎曲枕绕梁之音仁君身命十九信条水利澍意送旧迎新琐言琐秩通泻土包頽陇乌金武举人显谏