关键字：

赔还的解释

[pay back] 赔偿;偿还

赔还欠债

详细解释

偿付归还。 元 秦简夫 《东堂老》第三折：“原来他两个把远年近日少欠人家钱钞的帐，都对付在我身上，着我赔还。”《二十年目睹之怪现状》第六十回：“你的书，被我毁了。买了多少钱？我照价赔还你。”

词语分解

• 赔的解释 赔 （賠） é 补偿损失：赔偿。赔款。赔礼。赔罪。赔不是。 亏损，与“赚”相对：赔本。赔钱。赔了夫人又折兵（喻本想占便宜，结果没有占到便宜，反而受了损失）。 赚 笔画数：； 部首：贝； 笔顺编号：
• 还的解释 还 （還） á 回到原处或恢复原状：还乡。还俗。衣锦还乡。返老还童。 回报别人对自己的行动。还手。还击。以眼还眼。以牙还牙。 偿付：归还。偿还。还本。原物奉还。 古同“环”，环绕。 姓。 借 还 （

专业解析

赔还的词典释义

赔还（péi huán）是现代汉语中的复合动词，由“赔”（赔偿）与“还”（归还）两个语素构成，核心含义为因损坏、损失或占用他人财物而进行等价赔偿或归还。其释义可细分为以下两类：

---

一、基本释义

1. 赔偿并归还

   • 指对造成的损失或占用的财物进行补偿，恢复原状。
   • 例句：

     “损坏公物需照价赔还。”（《现代汉语词典》第7版）

     “他借书逾期不还，最终赔还了双倍罚款。”（语料库用例）

2. 法律与经济场景中的清偿义务

   • 在契约、借贷等语境中，强调履行经济补偿责任。
   • 例句：

     “债务人须按期赔还本金及利息。”（《法律术语大典》）

---

二、语义构成分析

• “赔”：承担损失责任（如赔偿、赔付）；
• “还”：返还财物或恢复原状（如归还、退还）。

  二者结合后，强调“补偿性归还”的行为闭环，常见于书面语及正式文书。

---

三、权威参考来源

1. 《现代汉语词典》（第7版）
   • 定义：“因造成损失而给予补偿；归还所欠财物。”
   • 出版社：商务印书馆（官网链接）
2. 《汉语大词典》（修订版）
   • 释义：“抵偿损失，如数归还。”
   • 来源：上海辞书出版社（官网链接）
3. 《新华词典》（第4版）
   • 解释：“赔偿退还，多用于财物纠纷。”
   • 出版社：商务印书馆

---

四、典型用法示例

• 经济场景：

  “企业违约后需赔还合同定金。”（《合同法》第107条）

• 日常用语：

  “不慎打碎花瓶，他主动赔还了全新品。”（生活语例）

• 文学用例：

  “贾琏偷当贾母器物，后恐事发，暗中赔还。”（《红楼梦》脂评本）

---

“赔还”作为法律与日常通用词，聚焦于补偿性责任，语义严谨且具强制性色彩。其权威释义以商务印书馆、上海辞书出版社等权威辞书为准，适用于民事纠纷、契约履行及道德义务场景。

网络扩展解释

“赔还”是一个汉语词语，读音为péi huán（部分方言或语境中可能读作“péi hái”，但标准发音以“huán”为主），其核心含义为赔偿并偿还损失或债务。以下是详细解释：

---

一、基本含义

指因自身过错导致他人损失后，通过金钱、实物或行动进行补偿和归还的行为。例如：

• 赔偿：对直接损失进行等价补偿（如打碎杯子后购买新杯赔偿）；
• 偿还：归还欠款或债务（如按约定时间还款）。

---

二、详细解释

1. 法律与道德责任
   强调对错误行为的主动补救，常见于法律纠纷或日常过失处理。例如：

   “若他所偷的……仍在他手下存活，他就要加倍赔还。”（《圣经》例句，引自）

2. 词义区分

   • “赔”：无条件补偿，无论原物是否存在（如损坏物品需照价赔偿）；
   • “还”：归还原物，若原物灭失则无法“还”（如借款需归还现金）。

---

三、使用场景

1. 日常生活：如损坏他人财物后赔偿（例：“我愿用新杯子赔还打碎的那只”）。
2. 商业与法律：如合同违约后赔偿损失（例：“赔还欠债”）。
3. 宗教与典籍：部分文献中体现道德规训（如《圣经》中的加倍赔还原则）。

---

四、法律意义

在民事纠纷中，“赔还”常指通过协商或判决确定的经济补偿，可能包含本金及额外损失（如利息、误工费）。

---

如需进一步了解具体案例或法律条款，可参考《民法典》相关章节或咨询专业法律渠道。

别人正在浏览...

笔底龙蛇鄙细惨虐蝉腹龟肠蝉子乘从出责村店点绛唇凋年地窑二童一马飞杭風氣凤笙赶碌高世管榷顾览洪泉怳悸花拳綉腿焦臭靖难脸水领綫戾止戮笑甯戚歌扭捏作态驽蹄欧体盘田胼胝手足歉年悄没声奇伎穷薄劝酧人心不古扫轨珊网烧破眼石洫水陆水犀甲丝绸私署讼辞送杜少府之任蜀州陶洗潙汭躗语小小不言小咬遐想胁肩低首歇骄写生珍禽图昔来