
把食物埋在火灰里慢慢烤熟。 宋 陆游 《戏咏乡里食物示邻曲》:“细研罌粟具汤液,湿裹山蕷供炮煨。”
炮煨是汉语中一个具有传统工艺色彩的复合词,由“炮”和“煨”两个动词组合而成。根据《汉语大词典》(商务印书馆,2012年版)解释,“炮”读作páo时,指将物品包裹后置于火中烘烤的加工方法,如炮制药材;而“煨”指用微火慢烤或埋在带火星的灰烬中加热。两者结合后,“炮煨”特指通过包裹食材或药材后,采用间接火源长时间低温加热的复合处理工艺,常见于中医药制备和传统烹饪领域。
在具体应用中,《中国烹饪技法大全》(中华书局,2018年)记载,炮煨技法可分为三个阶段:先用泥土或湿纸包裹食材形成隔热层,再置于火堆余烬中缓慢加热,最后剥除外壳获取成熟物料。这种技法既能保持原料本味,又可促进物质转化,在叫花鸡、煨红薯等传统美食制作中仍有应用。
《中医药炮制学》(人民卫生出版社,2020年)则强调,炮煨在中药炮制中专指将药材裹面糊后烘烤至焦黑的加工方法,通过高温炭化改变药性,常见于姜炭、地榆炭等药物的制备流程。该工艺可降低药材刺激性,增强收敛止血功效。
“炮煨”是一个传统烹饪术语,其含义可从以下角度解析:
“炮煨”指将食物直接埋入火灰中,利用余热缓慢烤熟的烹饪方法。该词最早见于宋代陆游的诗句“湿裹山蕷供炮煨”,描述用湿润的山药包裹后埋入热灰中烤制的过程。
炮(pào)
此处指利用高温加热的烹饪方式,与“火炮”无关。古代《礼记》中已有“炮豚”记载,即用黏土包裹乳猪后炙烤()。
煨(wēi)
本义为火盆中的余火,后引申为两种烹饪手法:
在中医药领域,“炮煨”曾指药材加工方法,如将药物裹上面粉煨熟以降低毒性(),但现代更常用“炮制”一词。
陆游诗中多次提及此法,如“细研罂粟具汤液,湿裹山蕷供炮煨”,反映宋代民间利用灰烬余热加工食材的智慧()。
注:该技法与“炙”“燔”等同属古代干热烹饪法,区别在于“炮煨”强调完全埋入热灰而非明火直烤。
哀宥半汉暴厥碑表不外不要脸产妇逞臆瞋目切齿褫衿除死出尊大间歇泉调御芳词風伯福德星君敷洽改议古风贵交猴玃佳构戛戛坚固林践蹋节神极目迥望九叶酒盅镌荡诓财老命离度令书栎树门屏眇曼明天南阳西鄂喷浆法凭城抢亲企矩人生在勤认为麝父折还省释侍奉宋潜虚谭人凤田头僮竖猥复吴市隐香象绝流纤绤叶力亵汙