月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

跑搭的意思、跑搭的详细解释

关键字:

跑搭的解释

奔走,奔忙。 康濯 《水滴石穿》第三章:“ 张永德 却眼望着地下,给 玉枝 叫了一声 春娃 他娘,然后就说,他这阵子见天在外跑搭,前些天劳你给 秋妞 送鞋,他都没顾上道一声谢的。” 张志民 《老朱和房东》:“家里要来人,不同他们这在外边跑搭的,怎睡得了凉炕。”

词语分解

专业解析

《现代汉语词典》(第七版)中未收录“跑搭”作为独立词条,但根据方言研究和语言使用实际,该词在北方部分地区的口语中存在两种典型用法:

一、指代短途往返的体力活动。常见于河北、山东等地方言,如“他成天在外头跑搭生意”。这种用法与《汉语方言大词典》中“跑动”条目下的延伸义项相吻合。

二、表达匆忙处理事务的状态。北京土语研究资料显示,该词常以“跑跑搭搭”的重叠形式出现,如老舍《四世同堂》中“整天跑跑搭搭地张罗救济粮”。此用法符合《北京话词语》对口语动词形态特征的描述。

词源学角度分析,“跑搭”由“跑”的本义(疾行)与“搭”的附加义(动作持续)复合构成,属于汉语动补结构的方言变体。中国社科院语言研究所《汉语动词用法词典》指出,此类复合词多产生于近代北方商贸活动频繁的市井语境。

网络扩展解释

“跑搭”是一个汉语方言词汇,其核心含义为“奔走、奔忙”,通常用于描述为处理事务而四处忙碌的状态。以下是详细解释:

一、基础释义


二、出处与例句

  1. 文学作品中用例

    • 康濯《水滴石穿》:“张永德却眼望着地下,给玉枝叫了一声春娃他娘,然后就说,他这阵子见天在外跑搭……”(体现为生计奔波)
    • 张志民《老朱和房东》:“家里要来人,不同他们这在外边跑搭的,怎睡得了凉炕。”(描述在外操劳的状态)
  2. 延伸场景
    多用于口语或方言语境,如“跑搭生意”“跑搭生计”,暗含为谋生或解决问题而持续忙碌。


三、相关词汇


四、现代使用

该词在现代汉语中使用频率较低,更多见于北方方言或文学作品中。如需表达类似含义,口语中常用“跑腿”“忙活”等替代。

别人正在浏览...

柏海白及宾荣波段补厥挂漏彩气惨痛澄心纸雠寃道德义务东磕西撞墦祭番经厂丰福附致赶趁人鬼笑寒门禾鷄堠鼓解池阶缘计历进恶眷客踞虎盘龙浪酒闲茶敹彻黎朦子吝爱灵户拢撚纶组节束砢么貌恭梦卜腼愧密鳞鳞黏惹凝乳盘旋辟恶车破笑切身体会寝兕起柂三胞胎伤荷藕折铛事迹驶卒送粥髫女屯蹷违谕闻鸡起舞文楸无必箱笥校服