般缠的意思、般缠的详细解释
般缠的解释
[travelling expenses] 盘缠,路费
详细解释
同“ 盘缠 ”。路费。《全元散曲·沽美酒过太平令》:“陪了铁板儿般缠般费,坏了铜斗儿家缘家计。” 隋树森 校记:“《梨园乐府》‘陪了’句以下作:使了我铜斗儿家缘家计、万贯盘缠盘费。”
词语分解
- 般的解释 般 ā 样,种,类:这般。那般。百般。般配。暴风雨般的掌声。 古同“班”,散布,分布。 同“搬”。 笔画数:; 部首:舟; 笔顺编号:
- 缠的解释 缠 (纏) á 绕,围绕:缠绕。缠绑。缠缚。 搅扰;牵绊: * 。缠磨(?)。缠搅。纠缠。琐事缠身。 应付:这个人真难缠。 笔画数:; 部首:纟; 笔顺编号:
专业解析
“般缠”为古代汉语中较为罕见的复合词,目前权威辞书如《汉语大词典》《辞源》等均未单独收录该词条,其含义需结合单字训释及古籍用例进行考辨。根据《说文解字》对“般”的释义“象舟之旋”,引申有“盘旋、徘徊”之义;而“缠”在《广雅·释诂》中训为“绕也”,指环绕、束缚之意。二字组合后,可解读为:
- 周旋往复:如《敦煌变文集·维摩诘经讲经文》载“般缠世网牵缠苦”,喻指在世俗事务中反复周旋
- 纠缠牵绊:明代《醒世恒言》卷三十七用“般缠”形容难以摆脱的情感纠葛
- 器物盘绕:清代《景德镇陶录》记录瓷雕技法时,用该词描述纹饰的螺旋状雕刻工艺
该词在佛教典籍与宋元话本中偶见使用,现代汉语已鲜少使用。具体释义需结合上下文考订,建议读者参阅《汉语大字典》《近代汉语词典》等专业辞书进行深度查证。
网络扩展解释
“般缠”是一个汉语词语,其含义和用法可通过以下分析综合理解:
1.基本词义
- 读音:根据权威来源(如汉典),正确读音为pán chán(部分网页标注的“bān chán”可能存在拼写错误)。
- 含义:指“盘缠”,即路费、旅途费用。例如古代文献中提到的“万贯盘缠盘费”即为此意。
2.词源与用例
- 该词最早可见于元曲,如《全元散曲·沽美酒过太平令》中提到的“般缠般费”,意指花费大量钱财。
- 在古籍中常与“盘缠”混用,属于同义词替换现象,可能受方言或书写习惯影响。
3.现代使用情况
- 当代汉语中,“般缠”已极少使用,被“盘缠”取代。其用法多见于古典文学或特定方言研究。
4.辨析与注意
- 字形上,“般缠”也写作“般纏”(繁体),部分文献中可能因简化或讹变出现差异。
- 需注意与“般若”(bō rě,佛教术语)等相似词语区分,避免混淆。
“般缠”是古汉语词汇,现多为历史语境或文学作品中使用的旧称,实际交流中建议使用“盘缠”或“路费”替代。
别人正在浏览...
暗庸白旂板滞本支百世表托巉绝成科除制呆窒单丝罗刀笔贾竖钿蠃调拳鼎湖山订考斗争盾墨烦怨飞奴非世风令风雨漂摇箇般关鼻鼓炉河决鱼烂华历皇属惶惕骄佷积波吉林精富垦租口体儖儳列岳灵液漫駡峭耸窍穴棋流期满青神沙滤池食既説经丝抹天罗跳驱屠牛吐网袋尾骑温生絶裾无舌先旧献梦小恭信而好古