
拍手鼓掌。极言兴奋、激动。《西游记》第五六回:“那廝闻言,走出草堂,拍手打掌笑道:‘兄弟们,造化!造化!寃家在我家里也!’”《金6*瓶6*梅词话》第四回:“只见 王婆 推开房门入来,大惊小怪拍手打掌低低説道:‘你两箇做得好事!’”《中国民间故事选·智歼邵本良》:“ 孤山子 方圆几十里的老乡,谁不拍手打掌的哈哈大笑。”
关注词典网微信公众号:词典网,回复:拍手打掌汉语 快速查询。
“拍手打掌”是汉语中描述肢体动作与情绪表达的复合型俗语,其核心含义指人因强烈情绪(如兴奋、愤怒、焦急等)而产生双手连续拍击的动作。根据《现代汉语词典》(第七版)的释义,该短语包含两层动作意象:“拍手”指双手掌心相击发出声响,“打掌”则强调手掌快速交替拍打的动作组合,二者叠加强化了动作的急促感。
从语源学角度考察,《汉语俗语大辞典》指出该表述最早见于明清白话小说,如《红楼梦》第四十四回“凤姐听了,气得拍手打掌”,生动刻画人物激动情态。随着语言演变,现代语境中既可表负面情绪(如争吵时的愤慨),也可表正面情绪(如听闻喜讯时的欢欣)。
在具体使用场景中,《现代汉语用法词典》特别提示三点特征:①多用于口语化表达;②常伴随显著声响特征;③具有临时性强化动作属性,与“鼓掌”等礼节性动作存在本质区别。例如:“听到孩子考上重点大学,母亲在院子里拍手打掌地笑出了眼泪”。
近义表达方面,《汉语同义词词典》列举“捶胸顿足”“手舞足蹈”等词均有情绪外化特征,但“拍手打掌”更侧重上肢动作的平面拍击感,且情绪维度兼具正负双向性,这与“顿足”强调下肢动作、“手舞”侧重立体空间动作形成语义区别。
“拍手打掌”是一个汉语成语,由“拍手”和“打掌”两个动作组合而成,主要用于表达兴奋、激动或赞赏的情绪。以下是详细解释:
指通过双手拍击的动作表达强烈情感,常见于以下场景:
该成语多见于古典文学作品:
此成语通过肢体动作具象化情感,反映了汉语中“以形喻情”的表达传统,尤其在民间故事和话本中高频出现,如《智歼邵本良》中老乡们的集体欢笑场景()。
败龟板白雪不段不忍恻凄长想蹙逼打挤蹈道搭爪大宗师殿帅颠颐东来紫气恶日繁钜概志干名犯义裹腹海眼厚大黄土高原晦昱江南海北见智见仁芥末洁虔鯨浦谨良酒鎗极智穷思隽誉凯宴累旬恋着丽格离割理知龙盐满堂彩梅花约濔漫谬登拗捩贫鞠蕲州鬼羣喙趋世式瞻熟记书生之见悚慑孙儿夙望甜静尾数危疑污俗小聘喜果