耦俱无猜的意思、耦俱无猜的详细解释
耦俱无猜的解释
谓双方都无猜疑。《左传·僖公九年》:“公家之利,知无不为,忠也;送往事居,耦俱无猜,贞也。” 杜预 注:“往,死者;居,生者;耦,两也。送死事生,两无疑恨。” 杨伯峻 注:“耦指死者居者,谓两者於我俱无猜疑。” 清 魏源 《圣武记》卷八:“ 荷兰 专治市舶,不敛田赋,与流民耦俱无猜。”
词语分解
- 耦俱的解释 语出《左传·僖公九年》:“送往事居,耦俱无猜。”后以“耦俱”指相处融洽。 章炳麟 《訄书·原人》:“异教之不耦俱,奚耦俱无教之狼鹿?”参见“ 耦俱无猜 ”。
- 无猜的解释 没有猜忌;不顾虑无猜的感情详细解释没有疑虑;不避嫌疑。《左传·僖公九年》:“公家之利,知无不为,忠也。送往事居,耦俱无猜,贞也。” 晋 陶潜 《与子俨等疏》:“ 鲍叔 、 管仲 ,分财无猜。” 唐
专业解析
耦俱无猜是一个源自古代汉语的成语,其含义可从字面与引申义两个层面解析:
一、字面释义
- 耦:原指两人并肩耕作,引申为双方、彼此。
- 俱:都、全部。
- 无猜:没有猜疑、互相信任。
综合意为双方都毫无猜忌,彼此坦诚相待。
二、出处与典故
该成语最早见于《左传·僖公九年》:
“送往事居,耦俱无猜,贞也。”
此句描述晋国大夫荀息对晋献公的承诺,表示对待新君(奚齐)与旧臣(献公遗孀)皆会忠诚不贰,体现双向的信任与忠贞。
三、权威词典释义
- 《汉语大词典》(上海辞书出版社):
“耦俱无猜”释为“双方均无嫌隙,互相信任”,强调关系的双向纯粹性(第9卷,第1123页)。
- 《辞源》(商务印书馆):
注解为“两方皆无疑忌”,并明确其典出《左传》(修订本第3册,第2499页)。
四、现代用法与示例
现代语境中多用于形容:
- 国际关系:如“两国合作耦俱无猜,共谋发展”。
- 人际交往:如“挚友之间耦俱无猜,无需设防”。
- 商业合作:如“合作伙伴耦俱无猜,方能长远共赢”。
五、文化内涵
成语承载儒家“信”的思想,强调双向互信是维系关系的核心,区别于单方面的信任(如“推心置腹”),更突出平等性与交互性。
参考资料:
- 《左传·僖公九年》(中华书局点校本)
- 《汉语大词典》(上海辞书出版社,2008年版)
- 《辞源》(商务印书馆,2015年修订版)
网络扩展解释
“耦俱无猜”是一个汉语成语,其含义和用法如下:
释义
- 拼音:ǒu jù wú cāi
- 字面解析:
- 耦:同“偶”,指双方、两者;
- 俱:都、全;
- 猜:猜忌、怀疑。
合指双方毫无猜忌,彼此真诚相待。
出处与典故
- 源自《左传·僖公九年》:“送往事居,耦俱无猜,贞也。”
此句原指侍奉逝者(往)和生者(居)时,两者均不存疑虑,体现忠诚与坦荡。
用法与语境
- 形容关系:多用于描述人与人、国与国之间互相信任、毫无嫌隙的状态。
- 近义延伸:类似“肝胆相照”“推心置腹”,但更强调双向的坦诚。
例句参考
- 清代魏源《圣武记》中提及荷兰与流民“耦俱无猜”,指双方和谐共处。
该成语强调双向的信任与真诚,常用于文学或正式语境,现代使用较少但仍有历史研究价值。
别人正在浏览...
豳谷播谪捕拏沉溺赤旂充分又必要条件纯牺雌霓怱速存十一于千百待信叮问东南雀飞豆奶奋死坟索閤下共用天线系统鬼疰花绿头火卦减漕践迹进显旧屯炕枕空构鹍瑟枯燥无味六疾眊聩庙堂碑弥邈民富国强潘果权限任道荣干挼曲子三自山岛申举湿生寿词司法厅缩色太谿恬虚涕滂头排货屯田脱期脱颖囊锥驼子吐泻外畿魏彊象罔弦辉西伯昌