
[witch;sorceress] 古时跳舞迎神并管祈祷占卜的女官,后来指装神弄鬼替人祈祷的妇女
(1).古代以歌舞迎神、掌占卜祈祷的女官。《周礼·春官·女巫》:“掌岁时祓除衅浴,旱暵则舞雩;若王后弔,则与祝前;凡邦之大烖,歌哭而请。”
(2).指以装神弄鬼,搞迷信活动为职业的女人。 唐 李贺 《神弦》诗:“女巫浇酒云满空,玉炉炭火香鼕鼕。” 唐 白行简 《三梦记》:“ 竇 梦至 华岳祠 ,见一女巫,黑而长,青裙素襦,迎路拜揖,请为之祝神。” 清 李渔 《奈何天·逼嫁》:“我只道你做媒人,联姻眷,又谁知是女巫惯把魑魅遣。” 丁玲 《太阳照在桑干河上》九:“这个******不只做着女巫,并且还招揽一些人来赌6*钱。”
关注词典网微信公众号:词典网,回复:女巫汉语 快速查询。
女巫是汉语中具有多重文化意涵的复合型词汇。从词源学角度分析,"女"指性别属性,"巫"在《说文解字》中释为"祝也,女能事无形,以舞降神者也"(来源:《说文解字》中华书局影印本),本义指沟通人神的女性祭祀者。在历史演变中,该词发展出三层核心含义:
原始宗教职能
古代社会特指掌握祭祀占卜、医药知识的女性神职人员,《周礼》记载"女巫掌岁时祓除衅浴"(来源:《周礼注疏》北京大学出版社校勘本),承担驱邪祈福等仪式功能。
民俗文化符号
明清文献如《聊斋志异》多将女巫塑造为具备超自然能力的形象,近代民俗学家江绍原在《中国礼俗迷信》中将其定义为"通过降神术预知祸福的民间女性从业者"(来源:《中国礼俗迷信》渤海堂出版)。
跨文化转译概念
现代汉语中该词常对应西方"witch"的译介概念,《不列颠百科全书》界定为"欧洲中世纪被认为施行巫术的女性,多与魔鬼契约的污名化指控相关"(来源:《不列颠百科全书》国际中文版)。
在当代宗教学领域,1999年联合国教科文组织《保护传统文化建议案》将部分地区的女巫实践纳入非物质文化遗产范畴(来源:联合国教科文组织第25届大会决议文件)。词义演变折射出从原始信仰到文化偏见,再至现代理性认知的文明进程。
关于“女巫”一词的详细解释,综合不同来源的信息可归纳为以下几点:
古代宗教职能
最早见于《周礼·春官》,指古代以歌舞迎神、掌管占卜祈祷的女官,职责包括祛灾、求雨等祭祀活动。例如周代设有“女巫”官职,负责为王室祈福消灾。
民间迷信职业
后世逐渐演变为以装神弄鬼、替人占卜祈福为职业的女性,常被称为“巫婆”或“神婆”,带有一定负面色彩。
西方语境
在西方文化中,女巫(Witch)指掌握巫术、魔法或占星术的女性,可分为:
性别区分
男性巫师一般称为“Wizard”或“Warlock”,而“巫婆”一词在中文语境中更强调对年老未婚或寡居女性的歧视性描述。
传统负面形象
部分文献将女巫与“黑暗势力”关联,认为其具有邪恶、神秘的能力,如《三国演义》等古典文学中常描述为施咒者。
现代中性化趋势
当代奇幻作品(如《纳尼亚传奇》)中,女巫形象逐渐多元化,既有反派角色,也有代表自然力量的中立存在。
如需进一步了解具体文化案例或历史事件,可参考《周礼》《纳尼亚传奇》等文献及作品。
闇机按磨奥草悲愤诗背乡边需不打不成相识长懋出家修道打裥蛋家定法递奏东桥耳菜矾法飞白佛典敷设改头换面淦瀯高级神经中枢艮岑过客历挥扰火盆柿奸钱检照家酝嘉祉金船敬执梁王城两样子立马万言令材凌猎灵牌漏声銮旗髦士摩挲鸣钲秘説谋身能可判折骑马乘舟卭蒟七嘴八张塞角上举山阳会圣母帖睡眼诵念殄殪鵚鹙五威将霞曙