[would rather] 宁可
宁肯自己辛苦点,也不要麻烦别人
(1).难道不肯，岂肯。《后汉书·刘盆子传》：“所以厚诸君者，非欲求利，徒以县宰不道，枉杀吾子，欲为报怨耳。诸君寧肯哀之乎？” 晋 干宝 《搜神记》卷十七：“僕寧肯请人之父而淫人之女？若復见来，便出斫之。” 宋 范成大 《次韵汉卿舅即事》：“风捲南枝一夜休，孤芳寧肯为人留？” 清 黄宗羲 《与康明府书》：“老父母固二公之流亚也。寧肯坐视宇下之小民肝脑涂地，而不为之动心乎？”
(2).宁愿。 周而复 《上海的早晨》第一部三：“一天夜里， 汤阿英 偷偷回到自己的家，抱住娘失声痛哭，宁肯跟爹和娘到处去讨饭，死也不肯回到 朱 家这个老虎窝里去了。”
“宁肯”是一个汉语词汇，其含义和用法在不同语境中有细微差异，具体解释如下：
现代常用义
表示“宁可”“宁愿”，用于表达在比较两难选择时，更倾向于某一方的决定。例如：
“宁肯牺牲，也不放过坏人。”
“守财奴宁肯挨饿受冻也舍不得花钱。”
古义延伸
古代曾表示“难道不肯”“岂肯”，带有反问语气。如《后汉书》中的用例： “诸君宁肯哀之乎？”（诸位难道不肯怜悯吗？）
如需查看更多例句或历史用例，可参考《后汉书》《上海的早晨》等文献来源。
宁肯（níng kěn）是一个汉语词语，通常表示宁愿选择某种不太理想的条件，而不愿意接受另一种看似更好的条件。
宁肯的拆分部首是宀（mian，宇宙部首）和月（yue，肉部首），其中宀表示与屋宇相关的意思，月表示与肉相关的意思。
宁肯的笔画数量为12画。
这个词来源于古代汉语，是由宁（níng）和肯（kěn）两个单字组成的。宁的意思是宁愿、宁可的意思，肯的意思是愿意、可以的意思。
在繁体中文中，宁肯的写法是寧肯。
古代汉字写法中，宁肯的写法与现代汉字写法并没有明显的差别。
下面是一些关于宁肯的例句：
1. 宁肯吃苦的人，不愿意选择捷径。
2. 我宁肯辛苦工作也不愿意依赖别人。
除了宁肯之外，还有一些相关的词语：
1. 宁愿：表示对某种选择的青睐，比如我宁愿选择留在家里而不愿意去参加聚会。
2. 必须：表示不可避免的选择，比如我必须完成这个任务。
3. 拒绝：表示不接受某种条件或请求，比如他拒绝了我的邀请。
宁肯的反义词是宁愿，表示相反的选择和倾向。
暗藏汊流缠夹不清车到山前自有路扯劝丑侪春余大酒大肉大昕點苔貂珠妃子風化風陵甘虫勾起官房果行含怨后唐回阑获济忽若胶姆糖机舂击打鸡毛报锦窠极休基阯口中蚤虱琅花阆阆粒间明辩鸣鸠民国麋麑木蕖牛米贫婆剖毫析芒愆诛窃踞殑伽全能睿见掺手神拳沈黝湜籍顺説诵美外属未易舞雩乌蠋象教庠生喜津津