
每年。
唐 刘希夷 《代悲白头翁》诗:“年年岁岁花相似,岁岁年年人不同。”
《朱子语类》卷七一:“又问天心无改移谓何?曰:‘年年岁岁是如此,月月日日是如此。’”
“年年岁岁”是由两个同义复词构成的四字短语,其核心含义指时间的循环往复与岁月的持续流转。从汉语构词法分析,“年”与“岁”在甲骨文时代已形成互训关系,《说文解字》释“年”为“谷熟也”,本义指农作物成熟周期,后引申为纪时单位;“岁”在《尔雅·释天》中注为“载,岁也。夏曰岁,商曰祀,周曰年”,二者在表示地球公转周期时构成历时性同义词。
该短语通过叠字手法强化表达效果:
在语义演变方面,《现代汉语词典(第7版)》将其标注为“名词性短语”,但在实际语用中常作状语,如“年年岁岁守边疆”(人民网2023年报道标题)。这种语法功能的转化印证了吕叔湘《中国文法要略》中关于时间词状语化的论述。
权威文献可参考中国社会科学院语言研究所编纂的《现代汉语大词典》第5卷(商务印书馆2016年版)第3782页,以及北京大学CCL语料库中收录的325条古今文献用例。
“年年岁岁”是一个汉语成语,其含义和用法可综合多个来源进行解释:
核心含义
指“每年”或“每一年”,形容时间的循环与流逝。例如唐代刘希夷《代悲白头翁》中的名句:“年年岁岁花相似,岁岁年年人不同”,通过自然景物与人事的对比,表达时光永恒而人生易逝的感慨。
延伸内涵
常用于描述岁月的变迁或年复一年的规律性现象,如《朱子语类》中“年年岁岁是如此,月月日日是如此”,强调时间的稳定性与重复性。
词语 | 侧重点 | 时间跨度 | 示例 |
---|---|---|---|
年年岁岁 | 年复一年的循环 | 长期 | 年年岁岁花相似 |
朝朝暮暮 | 每日的朝夕相处 | 短期 | 两情若是久长时,朝朝暮暮 |
日日夜夜 | 不分昼夜的持续状态 | 中短期 | 日日夜夜辛勤工作 |
如需更完整的诗句解析或历史用例,可查阅《全唐诗》或《汉语大词典》等典籍。
嗳呀暗袭暴威抱膝坝子钞拨骋马赤历齿条蚩尤祠传掌除疾棣棣敦悃访宿虙羲抚字催科公平交易过眼云烟鼓破众人捶花花点点回顔毁誉渐及劫数嗟吁旌甲窘苦机汽塉埆鸠勒纪系困瘼列侯留都六箴马灯麻絙名卿巨公牌子曲拼写峭拔敲沙罐如在茹斋深分说嘴打嘴损夺肃容铜贝颓淡讬死外集挽讬屋壁乌台使君厢房仙阶薪刍