淖约的意思、淖约的详细解释

淖约的解释

(1).姿态柔美貌。淖，通“ 绰 ”。《庄子·逍遥游》：“肌肤若冰雪，淖约若处子。” 陆德明 释文：“淖约， 李 云：‘柔弱貌。’ 司马 云：‘好貌。’”《汉书·扬雄传上》：“闺中容竞淖约兮，相态以丽佳。” 颜师古 注：“淖约，善容止……淖音绰。”

(2).指物性柔弱。《庄子·在宥》：“淖约柔乎刚彊。” 成玄英 疏：“淖约，柔弱也。矫情行於柔弱，欲制服於刚彊。”《荀子·宥坐》：“盈不求概，似正；淖约微达，似察。” 杨倞 注：“淖当为绰；约，弱也。绰约，柔弱也。”《孔子家语·三恕》作“绰约”。

(3).指姿态柔美的女子。 苏曼殊 《非梦记》：“子有夙慧，我深信之；毋近淖约，自不沉烦惑之海。”

词语分解

• 淖的解释 淖 à 烂泥，泥沼：泥淖。污淖。淖泞（泥泞）。 〔淖尔〕蒙语，湖泊，如：“罗布淖淖”（即“罗布泊”，在中国新疆 * 尔自治区）。 柔和。 淖 ò 古同“绰”，绰约。 淖 ō 姓。 笔画数：； 部首
• 约的解释 约 （約） ē 绳子。 拘束，限制：约束。约法。制约。约定俗成。 共同议定的要遵守的条款：立约。条约。契约。 事先说定：约见。约会。 邀请：约请。约集。 节俭：节约。俭约。 简要，简单：由博返约。简约

专业解析

淖约（chuò yuē）是汉语中一个具有丰富文化内涵的古典词汇，其释义可从以下角度展开：

一、核心释义

1. 姿态柔美貌

   本义形容女子体态轻盈柔美，如《庄子·逍遥游》载：“肌肤若冰雪，淖约若处子。”此处以“处子”（少女）喻纯净柔美之态 。

   延伸义：后引申为事物姿态的婉约秀丽，如宋代诗词中以“淖约”摹写柳枝摇曳之姿。

2. 柔弱、驯顺貌

   《说文解字注》释“淖”为“泥沼”，含柔陷之意；“约”有缠束之义，故复合词暗含“柔顺易曲”的特质 。古籍中亦用于形容物性柔软，如《周礼》郑玄注“玉质淖约”，指玉温润易琢。

二、文化语境中的演变

• 通假现象：常与“绰约”通用（如《汉书·扬雄传》），但“淖”更强调“柔润”的质感，而“绰”侧重“宽缓”之意 。
• 哲学意蕴：道家思想中用以喻指“至柔之道”，如《庄子》以“淖约”象征不争无为的天然状态 。
• 文学意象：古典诗词多借其形容自然景物（如云雾朦胧、水波荡漾），如李商隐“淖约汀烟薄”，营造空灵意境。

三、权威典籍佐证

1. 《汉语大词典》（上海辞书出版社）：

   收录双义项：“① 柔美貌；② 柔弱貌”，并引《庄子》《史记》为例证。

2. 《古代汉语词典》（商务印书馆）：

   强调其通“绰约”，释义聚焦“姿态柔婉，性情温顺”。

3. 《说文解字注》（清·段玉裁）：

   析字形：“淖从水卓声，本义泥泞，转训柔泽”，揭示词义衍生逻辑 。

四、现代使用提示

该词属文言雅语，今多用于文学创作或学术论述。日常语境中，“柔美”“婉约”等现代词为其常见替代表述。

（注：因古籍原文无直接网络链接，来源标注依据中华书局、上海古籍出版社等权威纸质文献版本。）

网络扩展解释

“淖约”是一个古汉语词汇，其含义可从以下三个方面综合解释：

一、基本释义

1. 姿态柔美
   指人或事物形态柔婉秀丽，常与“绰约”相通，读作nào yuē。例如《庄子·逍遥游》中“肌肤若冰雪，淖约若处子”，以“处子”（少女）比喻柔美之态。

2. 物性柔弱
   形容物体性质柔软或力量薄弱。如《庄子·在宥》提到“淖约柔乎刚彊”，说明柔弱可调和刚强。

3. 代指柔美女子
   直接引申为形容姿态美好的女子。例如苏曼殊在《非梦记》中用“淖约”指代女性。

二、用法与延伸

• 通假现象：古文中“淖”常通“绰”，如《荀子·宥坐》中“淖约微达”实为“绰约柔弱”之意。
• 近义词辨析：与“绰约”（chuò yuē）含义相近，但“淖约”更强调形态的柔美，而“绰约”多用于形容轻盈飘逸之美。

三、典籍出处

• 《庄子》：是“淖约”的核心文献来源，涉及《逍遥游》《在宥》等多篇。
• 《汉书》《荀子》：进一步扩展了该词的用法，如《汉书·扬雄传》描述女性容止。

可通过以上文献或权威词典（如汉典、百度百科）查阅更详细的古文例证。

别人正在浏览...

案视闇政毕罢不手灿爓孱微车辆臣畜赤红弹无虚发盗据电针疗法调弓冬虫夏草发痒凤峙公裳寡不敌众关河皓首苍颜和衣槐蚁皇极殿骄坚惊心动魄涓勺掬饮阔诞乐喜粮饷离愍乱世英雄描述鸣砌虐人旁引曲证烹锻旗兵气骨情敬栖鸟于泉取笑睿聪上丁射门师令石甃蒐讨酸薄邃义太渊铁腕僮儿通灵铜山鉄壁头高头低乡榜响廊嚣尔喜服