摄手摄脚的意思、摄手摄脚的详细解释
摄手摄脚的解释
摄:收敛。指轻手轻脚。
词语分解
- 摄的解释 摄 (攝) è 拿,吸取:摄取。摄像。摄影。摄食。 保养:摄生。摄重(恘 )。珍摄。 代理:摄行(妌 )(代职务)。摄政(代君主管理国家)。 捕捉:勾摄。 迫近:“摄乎大国之间”。 古同“慑”,怕,使
- 脚的解释 脚 ǎ 人和某些动物身体最下部接触地面的部分:脚心。脚掌。脚背。脚跟。脚步。脚印。脚法(指踢球、踢毽等的技巧)。脚镣。脚踏实地(形容做事实事求是,不浮夸)。 最下部:脚注。山脚。墙脚。 剩下的废料,渣
专业解析
“摄手摄脚”为常见书写错误,规范写法应为“蹑手蹑脚”。该成语出自清代曹雪芹《红楼梦》第五十四回:“于是大家蹑手蹑脚,潜踪进镜壁去一看”,形容行动时放轻手脚、小心翼翼的状态。
从汉语词典释义角度分析,“蹑”指放轻脚步,“手”“脚”对应肢体动作的节制。该成语包含两层含义:
- 行为特征:指为避免惊扰他人而刻意控制动作幅度,如《现代汉语词典》(第7版)定义为“形容走路时脚步放得很轻”
- 心理状态:引申为谨慎试探的态度,常见于文学作品中表现人物迟疑心理,如汉典网引《儿女英雄传》用例“蹑手蹑脚的举着青云”
权威典籍中该成语存在两种构词变体:
- 四字结构:清代文康《儿女英雄传》用“捏手捏脚”
- 双字简写:宋代释普济《五灯会元》载“蹑足”表达类似概念
建议优先使用《现代汉语词典》标注的标准四字结构“蹑手蹑脚”,该词条在商务印书馆官方网站有详细释义说明。
网络扩展解释
“摄手摄脚”是一个汉语成语,以下是详细解释:
1.基本释义
拼音为shè shǒu shè jiǎo(部分资料标注为niè shǒu niè jiǎo),意为轻手轻脚,形容动作小心谨慎,避免发出声响。其中“摄”指收敛、放轻动作。
2.出处与用例
- 最早见于清代曹雪芹《红楼梦》第四十四回:“摄手摄脚的走至窗前”。
- 清代吴趼人《二十年目睹之怪现状》第八十九回也有用例:“姨妈便摄手摄脚,把那小包子里的混帐东西放在茶里面”。
3.用法与近义词
- 语法功能:多作状语,修饰动作的轻缓状态。
- 近义词:蹑手蹑脚、轻手轻脚、小心翼翼。
4.常见混淆与辨析
- 字形差异:部分资料将“摄”写作“蹑”(niè),如“蹑手蹑脚”,两者含义相同,但“蹑”更符合现代汉语规范。
- 读音争议:因“摄”在古汉语中可能与“蹑”通假,导致拼音标注存在shè 或niè 两种形式。
5.总结
该成语主要用于文学描写,强调动作的隐蔽性或谨慎性。现代使用中,“蹑手蹑脚”更为常见,而“摄手摄脚”多见于古典文献或特定方言表述。
如需进一步考证,可参考《红楼梦》原文或权威汉语词典。
别人正在浏览...
阿嚏白雀百刑襃扬并包初度之辰当局者迷,旁观者清工架蛊蚘国无二君汗淋淋好声好气黑地昏天盍朋簪弘厉黄道吉日皇寮皇叔滑翔鉴许矫枉过当鸠妇赳赳武夫机险极绪矿苗亏节拉近胡乐此不倦羸蹇厉心禄马啰啰唆唆落纸媚眼面壁功深末孙脑炎乔戈里峰七十二行虬兽七言律权辞人定胜天三绝三拳二脚山英少不的身个子四蕃随照踏荒腿裆退概袜带婉谐无为自成显善缬草喜名