马咽车阗的意思、马咽车阗的详细解释

马咽车阗的解释

形容车马繁多，非常热闹。 清 蒋仁锡 《燕京上元竹枝词》：“马咽车闐拉杂声，火光照火月光明。”

词语分解

• 马的解释 马 （馬） ǎ 哺乳动物，颈上有鬃，尾生长毛，四肢强健，善跑，供人骑或拉东西：马匹。骏马。马到成功。马首是瞻（喻跟随别人行动）。 大：马蜂。马勺。 姓。 笔画数：； 部首：马； 笔顺编号：
• 阗的解释 阗 （闐） á 充满：宾客阗门。精气阗溢。阗阗（ａ．盛，满，如“飞龙在天，云雨阗阗”。ｂ．形容鼓声、车马声，如“旋车马雷骇，轰轰阗阗”）。 声音大：喧阗。 笔画数：； 部首：门； 笔顺编号：

专业解析

“马咽车阗”是一个汉语成语，读作mǎ yān chē tián，属于四字格词汇。其核心语义指向古代车马喧闹的场景，多用于形容繁华街市或盛大集会的热闹景象。该成语可拆分释义：

1. “马咽”：取“咽”字的古义“声音充塞”，特指马匹嘶鸣声此起彼伏的状态。《汉语大词典》记载“咽”在古汉语中有“充塞”引申义，此处以声音的密集感强化听觉意象。

2. “车阗”：其中“阗”字出自《说文解字》，释为“盛貌”，后引申为充满、喧闹之意，此处形容车辆密集行驶时发出的隆隆声与人群喧哗声交织的场景。

从语用角度分析，该成语常见于古代诗文与历史文献，如清代《帝京岁时纪胜》中“观者马咽车阗”即用此典描绘节日集会盛况。现代汉语中多用于书面语体，具有鲜明的古典修辞色彩，其构词法遵循汉语并列式复合词规则，通过“马-车”“咽-阗”的双重对仗形成音韵与意象的叠加效应。

参考来源：中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》、商务印书馆《汉语成语源流大辞典》。

网络扩展解释

“马咽车阗”是一个汉语成语，以下是其详细解释：

拼音与释义

• 拼音：mǎ yān chē tián（注意“咽”在此读“yān”，而非“yàn”）
• 释义：形容车马繁多、喧闹繁华的场景，多用于描绘热闹的场面。

出处与用法

• 出处：出自清代蒋仁锡的《燕京上元竹枝词》：“马咽车阗拉杂声，火光照火月光明。”
• 用法：作宾语或定语，用于描述热闹的市集、节庆等场景。例如：“元宵灯会时，街头马咽车阗，游人如织。”

结构与发音注意

1. 成语结构：联合式，含褒义色彩，强调繁华景象。
2. 多音字提示：
   • “咽”有三种读音，此处取“yān”（咽喉），而非“yàn”（吞咽）或“yè”（呜咽）；
   • “车”读“chē”（车辆），而非“jū”（象棋棋子）。

近义场景与延伸

• 近义场景：市集熙攘、车水马龙、人声鼎沸。
• 字面解析：
  • “马”指马车，“咽”比喻喧闹声如咽喉堵塞，“阗”意为充满，整体描绘车马拥挤、喧哗的景象。

如需进一步了解出处原文或用法示例，可参考清代诗词集或成语词典。

别人正在浏览...

阿井便儇冰棍避正堂薄刑部事澄检初宵处议存在待泮澹荡大有作为调兵低潮丢溜飞条高翬各执一词跪乳桂庭海葬河章哗讦恢彉会剿嚄唶宿将俭正金狨刊摘口福髡树缭纠寮庶利傍倚刀列第李天下论考緑樽囐哒泥缄逆境蒲姿黔桂铁路期间青鳬轻进轻怯琦善溶汇湿虀虀适室衰野水雷素诚通一危慄五笔字型计算机汉字输入技术吴殿五冕