[man and woman in passion of love,to like as favorite] 形容男女间的顷慕爱恋之情
这般会合,那些个男欢女爱,是偶然一念之差。——《警世通言》
语出 晋 陆机 《塘上行》：“男懽智倾愚，女爱衰避妍。”后以为男女亲昵欢爱之词。《警世通言·况太守断死孩儿》：“这般会合，那些个男欢女爱，是偶然一念之差。”
“男欢女爱”是汉语中描述男女间情感关系的四字成语，其核心含义指代两性之间的亲密情爱，尤指热恋中的甜蜜互动与肉体亲昵。根据《现代汉语词典》释义，该词“多用于形容青年男女相悦恋慕之情”，其情感表达既包含精神层面的依恋，也涉及生理欲望的交融。
从词源学角度考察，《汉语大辞典》指出该成语最早可追溯至明代话本小说，由“男欢”与“女爱”两个动宾结构复合而成，其中“欢”字取《说文解字》“喜乐也”之本义，“爱”则承袭《尔雅》“惠也”的古义，组合后形成强调双向情感流动的复合意象。宋代《太平广记》中已有“少年男女，欢爱无极”的类似表述，可见其语义演变脉络。
该成语在文学创作中具有典型意象功能，如元代杂剧《西厢记》通过“软玉温香抱满怀，春至人间花弄色”等描写，具象化展现词义中的缠绵悱恻。现代汉语使用中多保持中性色彩，但在特定语境下可能衍生出“沉溺情欲”的贬义解读，这种语义嬗变在《近代汉语词汇学》中已有系统论述。
语义关联词方面，“卿卿我我”“耳鬓厮磨”等成语构成近义网络，而与“相敬如宾”形成情感烈度对比。需要特别说明的是，该成语在现代社会语境中仍保持活跃使用，但在学术写作或正式文书中建议优先选择“两情相悦”等更为典雅的表达方式。
“男欢女爱”是一个汉语成语，主要描述男女之间的倾慕爱恋之情。以下是详细解析：
核心含义
指男女间亲昵欢爱的情感状态，既包含情感上的相互吸引，也涉及亲密互动带来的愉悦感。
出自晋代陆机《塘上行》：“男懽智倾愚，女爱衰避妍”。
读音与结构
拼音为nán huān nǚ ài，属联合式结构，多作宾语或定语，含褒义。
从社会角色看，传统观念中男性常主动追求，女性则展现细腻情感，二者互补形成情感联结。生理层面，亲密行为会触发多巴胺分泌，增强愉悦体验。
如需进一步了解具体文献或历史用例，可参考《塘上行》《警世通言》等原著。
贝多罗卑摄宾次不毛苍黄反复草皮陈耕赤囊传壻砚椿岁春意盎然顶制堆云敦煌犯的上凤箫改途购收归园田居过位故我依然寒怯号军后朝诲教昏君架架格格兢业金玉良言旧踪絶种两面三刀陵冒柳叶吊梢眉隆热眉花眼笑盘账怯桡清捷齐骛铨筦曲中扰累日食钱晒曝生平世雠师教事外术阡鼠窃汰择伪冒违天沃州人乌鸟之情厢巡下堂