
[man proposes,but God disposes;to plan affairs rests with man,to complete affairs rests with heaven] 宿6*命6*论者认为,谋划办事在于人的主观努力,究竟能否成功在于天意
谋划事情要尽人的努力,而事情的成败则还受到环境、自然条件等的制约。《三国演义》第一○三回:“ 孔明 叹曰:‘谋事在人,成事在天。’不可强也!”《红楼梦》第六回:“ 刘老老 道:‘这倒也不然,“谋事在人,成事在天”,咱们谋到了,靠菩萨的保佑,有些机会,也未可知。’” 茅盾 《子夜》十二:“我们那五百万算来还可以赚进十二三万,不过剩下的五百万就没有把握。谋事在人,成事在天!”
关注词典网微信公众号:词典网,回复:谋事在人,成事在天汉语 快速查询。
“谋事在人,成事在天”是一句蕴含中国传统文化哲理的成语,其释义可从以下角度展开:
一、出处与字面解析
该成语最早见于明代罗贯中《三国演义》第103回,原文为:“孔明叹曰:‘谋事在人,成事在天,不可强也!’”。分句解析:“谋事”指人主动规划、付出努力;“成事”则指结果达成,后半句强调客观条件或不可控因素对结果的影响。
二、哲学内涵与价值导向
成语体现了中国传统文化中“尽人事,听天命”的辩证思维。一方面强调主观能动性的重要性,如《汉语大词典》指出“谋”即“筹划、图谋”,主张积极作为;另一方面暗含对自然规律、时势机遇的敬畏,呼应《孟子·万章上》“天时不如地利,地利不如人和”中对多元影响因素的认知。
三、现代应用范畴
当代语境中多用于激励个体在事业、学业等领域应全力以赴,同时理性看待成败。如中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》将其列为常用劝勉性谚语,强调“努力过程与结果接纳的平衡观”。在管理学领域,该思想常被引申为“控制可控因素,接受不可控变量”的决策原则。
四、权威文献佐证
《中国成语大辞典》明确标注其双重教育意义:“既反对消极不作为,亦否定盲目自负”,这一解读被北京大学《中华文明史》专题收录为传统处世智慧的典型范例。
“谋事在人,成事在天”是中国传统成语,其含义和解读可从以下方面展开:
指人在做事时应尽力谋划、付诸行动,但最终能否成功还受外部因素影响,需顺应时运或规律。此观点强调主观努力与客观条件的结合。
该成语融合了中国传统文化中“尽人事,听天命”的智慧,既肯定人的主观能动性,又承认客观限制,适用于个人成长、事业规划等领域,倡导理性努力与平和心态的统一。
鼇图棒槌悲憯备列辨照滮涧比翼连枝才志草命晨羞打笃磨搭分儿带子胆敢掉窝董统独养子二腊发掘返朴还真蜂儿旮旯儿杆菌寡浅国难告朔饩羊毁宗夷族吉徵君妇恳愿可叹跨俗连明彻夜鹿卢剑卖金麻条面折廷诤冥工明清弥陁驽朽排插皮肉皮硝泼黛抢戏铅直清泚人豕上秋哨壶誓状水患顺天从人桃花盐滕屠郑酤外铄卫护污七八糟下断语