嬷嬷的意思、嬷嬷的详细解释

嬷嬷的解释

(1) [mother]∶母亲的俗称

(2) [grannie;granny]∶老年妇女的通称。又专指乳母 [wet nurse]

也是里头嬷嬷妈,外头嬷嬷爹的跟着。——《儿女英雄传》

详细解释

(1).“母亲”的俗称。《字汇·女部》：“嬷……俗呼母为嬷嬷。”

(2).乳母。《红楼梦》第十九回：“偏奶母 李嬷嬷 拄柺进来请安，瞧瞧 寳玉 。”《儿女英雄传》第二二回：“ 戴勤 家的笑道：‘……姑娘就是奴才奶大的。’舅太太道：‘哦！原来你还是嬷嬷呢。’”

(3).称老年妇人。 元 武汉臣 《生金阁》第二折：“我家中有个嬷嬷，是我父亲手里的人，他可也看生见长我的。” 明 汤显祖 《邯郸梦·死窜》：“老嬷嬷，甚么响？” 清 洪昇 《长生殿·看袜》：“老身 王嬷嬷 ，一向在这 马嵬坡 下，开个冷酒舖儿度日。”

词语分解

• 嬷的解释 嬷 ó 〔嬷嬷〕ａ．旧时称奶妈；ｂ．称呼老年妇女（后一个“嬷”均读轻声）。 笔画数：； 部首：女； 笔顺编号：
• 嬷的解释 嬷 ó 〔嬷嬷〕ａ．旧时称奶妈；ｂ．称呼老年妇女（后一个“嬷”均读轻声）。 笔画数：； 部首：女； 笔顺编号：

专业解析

嬷嬷（mómo），汉语词汇，主要有以下三层含义：

一、核心释义：对老年妇女的尊称

指对年老女性的敬称，带有亲切、尊敬的意味。例如《红楼梦》中贾府上下称贾母的贴身老仆为"嬷嬷"。此用法源于古代对母辈的称呼延伸，常见于明清白话小说（参考：《现代汉语词典》第7版，商务印书馆）。

二、历史特指：乳母或宫廷女官

1. 乳母：明清时期特指喂养少爷、小姐的奶娘。如《醒世恒言》："公子唤嬷嬷抱小官人相见。"
2. 宫廷职务：清代宫廷中负责照顾皇子、公主的女性侍从官，属内务府管辖。故宫博物院文献记载，嬷嬷需经严格选拔，承担养育职责（来源：《清代宫廷生活》，故宫出版社）。

三、方言与宗教延伸

• 方言用法：北方部分地区（如山东、河北）沿用为对祖母或老年女性的俗称。
• 宗教称谓：天主教对修女（Sister）的汉译尊称，常见于近代文献如《利玛窦中国札记》（来源：《汉语大词典》，上海辞书出版社）。

语源考据

学者考证该词可能源于满语"meme"（乳母）的音译，后融入汉语词汇体系。部分研究指出其与中古汉语"阿嬷"存在关联，反映南北语言交融现象（来源：《北京话历史演变研究》，北京语言大学出版社）。

注：本文释义综合《现代汉语词典》《汉语大词典》等权威辞书，历史用例参考经典文献及故宫博物院档案，语源分析引自语言学专著。

网络扩展解释

“嬷嬷”是一个汉语词汇，具有多重含义，具体解释如下：

一、基本释义

1. 母亲的俗称
   源自《字汇·女部》记载，俗语中称母亲为“嬷嬷”。例如《儿女英雄传》中提到的“嬷嬷妈”“嬷嬷爹”，即指乳母及其配偶。

2. 乳母或奶妈
   古代多用于尊称照顾孩子的女性，如《红楼梦》中提到的“李嬷嬷”即为宝玉的乳母。

3. 老年妇女的通称
   元代戏曲《生金阁》中已出现此用法，如“我家中有个嬷嬷，是我父亲手里的人”。现代语境中也可泛指年长女性。

二、方言与特殊用法

1. 亲属称谓的延伸

   • 吴语地区：称呼父亲的姐姐（相当于“姑妈”）。
   • 南通方言：指伯父的配偶或父辈年长男性的配偶（类似“大妈”）。

2. 宗教领域的尊称
   在天主教或东正教中，用于称呼年长或辈分高的修女，如“姆姆”。

三、发音与演变

• 标准读音：mó mo（注音：ㄇㄛˊ ㄇㄛˊ），部分方言或语境中可能发音为“mā ma”。
• 情感色彩：带有亲切、尊敬的意味，常用于表达对年长女性的关怀或尊重。

如需更详细的历史文献或方言案例，可参考《儿女英雄传》《红楼梦》等作品，或查阅方言研究资料。

别人正在浏览...

白渠半涂而废搬运不形嘲诉叉烧茶余酒后程颢呈正尺雪川沚楚篇村虔大理寺登僊定时器牴牾恶法发擿奸伏抚恤金高峭寡立黄台瓜蔓花样滑冰践实积博矜贷籍圃忌前旧雨新知狷狷旷瘝鶆鸠连三并四立子娈婉论判藘蕠蜜煎煎囊封念白耙耧牵合掐算秋序三死上术生活方式生学家熟记倏歘碎骨粉身桃根桃叶掏心庭决皖派微详汙斥晓晦小样云