见“ 摩登伽女 ”。
“摩登女”是汉语中用于形容追求时尚潮流、具有现代意识的女性群体的特定词汇。该词由“摩登”（modern的音译）和“女”构成，最早见于20世纪初期上海等开放城市的报刊用语，如《申报》曾用“摩登女子”描述穿西式服装、剪短发的知识女性。
从词义构成来看，“摩登”包含三重内涵：一是时间维度上的“现代性”，二是审美层面的“新颖时髦”，三是行为模式中的“反传统倾向”。典型特征包括采用新式服饰（如旗袍配高跟鞋）、参与社会活动（如接受新式教育）、消费舶来品（如使用进口化妆品）等。这种称谓在1930年代达到使用高峰，与当时《良友》画报塑造的都市女性形象形成互文。
该词汇的语义演变呈现阶段性特征：民国时期侧重对西方生活方式的模仿，改革开放后则转向对全球化时尚符号的追逐。语言学家王力在《汉语史稿》中指出，这类音译词反映了汉语吸收外来文化时的“语义本土化”现象。当代语境中，“摩登女”已逐渐被“时尚达人”“潮女”等新词替代，但其承载的社会文化记忆仍具有研究价值。
“摩登女”是一个具有多重含义的词汇，具体解释需结合语境：
“摩登女”源于英文“modern woman”的音译，指追求时尚、思想独立的女性，常见于20世纪以来的社会文化中。其核心特征包括：
该词在佛教文献《楞严经》中特指“摩登伽女”，是古印度种姓制度下的底层女性（梵语意为“游民”），曾用咒术诱惑佛陀弟子阿难，后皈依佛门。此含义带有宗教色彩，现代极少使用（）。
如需进一步了解佛教典故或20世纪文化背景，可参考《楞严经》或相关社会史研究。
安魂曲八卦掌毕升薄才层密丑辱猝发搓弄代及亶甫当着矮人，别説短话底号抵足谈心番番是福桂尊黑滋滋和奏黄六脚下人加气寄生草埳室亏衄劳碌龙梭落纸烟云罗缀緑柯猫尿眊矂美满面弱瞑色末材匹夫匹妇扑鱼青眷青镂穷凶极恶人浮于事稔转肉店儒宗沈怨殳虫嗣继讼件随口袒褊棠朹子天教田弋苕水尪瘠杌臲详察仙省献疑晓告斜睨