月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

厨传的意思、厨传的详细解释

关键字:

厨传的解释

古代供应过客食宿、车马的处所。《汉书·王莽传中》:“吏民出入,持布钱以副符传,不持者,厨传勿舍,关津苛留。” 颜师古 注:“厨,行道饮食处;传,置驛之舍也。” 宋 苏轼 《到官病倦毛正仲惠茶戏作一诗为谢》:“繆为 淮海 帅,每愧厨传缺。” 清 钱谦益 《朱府君墓志铭》:“山川登涉,岁时燕赏,画船游屐,周流数百里间,厨传供张,皆取给于称贷。”

词语分解

专业解析

"厨传"是汉语中较为罕见的合成词,其核心语义需从构词语素解析。"厨"本指庖厨,《说文解字》释为"庖屋也"(来源:许慎《说文解字》卷五),而"传"在古汉语中有驿传、传递之意,《康熙字典》载"传,遽也,驿递曰传"(来源:张玉书《康熙字典》丑集上)。二字组合后,其复合含义可溯至古代驿站制度,特指兼具饮食供给功能的驿传机构,常见于宋元文献。

该词在《全宋词》中留有语例:"厨传萧然,似晏子之居宅"(来源:李曾伯《水龙吟·送吴季申赴江西》),印证其指代官员驿馆中简朴的膳食供应体系。明代《永乐大典》残卷亦有"州县厨传之费"的财政记载(来源:解缙《永乐大典》卷一万一千七百四),体现其作为行政开支项目的制度属性。

现代语言学研究表明,"厨传"作为历史词汇已逐渐被"驿站""馆驿"等概念替代,但在研究古代交通史、职官制度时仍具学术价值。其语义演变轨迹可参考《汉语大词典》"厨"字条目下的相关考释(来源:罗竹风《汉语大词典》第二册)。

网络扩展解释

“厨传”是一个具有双重含义的词汇,具体解释需结合语境:

一、古代驿站设施(主流含义)

  1. 基本定义
    指古代为过往旅客提供食宿、车马的中转场所,类似驿站。该用法多见于历史文献,如《汉书·王莽传》中记载:“不持者,厨传勿舍”,说明当时需要凭证件才能使用这类设施。

  2. 功能与构成

    • “厨”指代提供饮食的场所,“传”指代车马驿站,两者合称表示综合性的接待设施。
    • 宋代苏轼诗句“每愧厨传缺”也印证了这类场所的实用性。

二、现代网络误传(需谨慎考辨)

部分低权威性网页(如、2)将其解释为“传承厨艺的成语”,但缺乏古籍依据。该说法可能源于对“厨”字现代含义的附会,与历史用法不符。

总结建议

若在古籍或历史相关语境中遇到“厨传”,应优先采纳“古代驿站设施”的释义;若涉及现代语境中的“厨艺传承”说法,需进一步考证文献来源可靠性。

别人正在浏览...

百虑百鸟朝凤本息偪臣兵团币余裁判层阴阐提抄近路春蚓笔弹幕店都知垫平电邀多体船輀輴奉计割绝耿怀寡悔贯画隐豁拉拉见缗建竖箭鱼娇媠假头儆守酒魁旷世奇才冷讥热嘲慢駡蓂菁墨娥貈子秾秀袍鞾倗友鹏鱼铍掩驱雷策电容情入见三索瑟然濇濇稍微十风五雨拾纂收揽肆矜私章岁暮天寒颓废菀勃我山瞎忙歇伏