月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

悯恻的意思、悯恻的详细解释

关键字:

悯恻的解释

哀怜。 唐 李德裕 《遣王会等安抚回鹘制》:“已知新立可汗,寓居塞下,告穷请命,未有所归,每念艰危,载深悯惻。” 宋 王谠 《唐语林·贤嫒》:“上亦悯惻,遂罢戏而免 阿布思 之妻。” 严复 《道学外传》:“以钱财为上帝,以子孙为灵魂,生为能语之马牛,死作后人之僵石,悯惻不暇,安用讥评!”

词语分解

专业解析

悯恻(mǐn cè)是汉语中表示深切同情与哀怜的复合词,其核心语义包含对他人苦难的情感共鸣与道德关怀。该词由“悯”与“恻”两个同义语素构成,二者在古汉语中均有怜悯之意,组合后强化了情感表达的深度。《汉语大词典》将“悯恻”释义为“哀怜、同情”,强调其用于描述对弱势群体或不幸遭遇的共情反应。例如《晋书·王濬传》中“土宇褊狭,悯恻边氓”即体现对边疆百姓疾苦的体恤。

从词源学角度分析,“悯”本义为忧愁,引申为对他人苦难的关切;“恻”原指悲痛,后特指因他人不幸而产生的内心触动。二者结合形成的情感表达兼具理性认知与感性体验,常见于古典文献与现代书面语中。近义词如“恻隐”“悲悯”等,均体现儒家“仁者爱人”的思想内核,但“悯恻”更侧重具体情境下的情感外显。

现代汉语语境中,“悯恻”多用于描述对弱势群体的制度性关怀或重大灾难中的人道主义援助,例如政府工作报告中“对受灾群众深表悯恻”的表述。该词的规范使用需注意语体适配性,常见于政论文章、文学创作等正式场合,与“同情”“可怜”等口语词汇形成语用层级差异。参考来源包括中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》(第7版)及商务印书馆《古汉语常用字字典》。

网络扩展解释

“悯恻”是一个汉语词汇,读音为mǐn cè,其核心含义为哀怜、怜悯,常用于表达对他人遭遇的深切同情。以下从词义解析、用法及文献例证等方面详细说明:


一、词义解析

  1. 构成与基本义

    • “悯”本义为哀怜、忧愁(如“怜悯”“悯默”),;“恻”指悲痛、同情(如“恻隐”)。二者组合后,强调因他人不幸而产生的深切同情与哀伤。
    • 综合多部词典解释,“悯恻”可理解为因感同身受而生的哀怜之情。
  2. 近义词与反义词

    • 近义词:哀怜、怜悯、恻隐。
    • 反义词:冷漠、无情(需根据语境推断,未明确见于搜索结果)。

二、用法与文献例证

  1. 古代文献中的使用

    • 唐代李德裕《遣王会等安抚回鹘制》提到“每念艰危,载深悯惻”,表达对边疆困境的同情。
    • 宋代王谠《唐语林·贤嫒》记载唐玄宗因怜悯而赦免罪臣之妻:“上亦悯惻,遂罢戏而免阿布思之妻”。
    • 南朝刘义庆《世说新语》中亦有用例,如“必兴悯恻”,指对他人衰厄的感伤(注:权威性较低,需谨慎参考)。
  2. 现代语境中的延伸
    严复在《道学外传》中以“悯惻不暇”批判功利主义,暗含对人性异化的痛惜,显示该词亦可表达对精神困境的悲悯。


三、总结

“悯恻”多用于书面语,侧重情感层面的深切共情,常见于历史文献与文学作品中。其核心情感既包含对具体苦难的同情(如战乱、贫困),也涵盖对人性或时代的反思。如需进一步了解,可查阅《汉语大词典》或《世说新语》等经典文献。

别人正在浏览...

本朴宾入如归不次不衰成林弹冰道砟搤杀幅程该练革佃关捩跪灵袿熏衡抗荒楚皇上帝架格奬售笺探检疫蕉农交善机郭积积饥穰九圣开云见天亢木肯道脸蛋儿陵田临渴掘井礼诵流汗浃背龙跃虎踞旅翮蛮子锚定七单七个八个器满意得清空清浊秦陇奇奇怪怪全丁染料人世间瑞应赛社守业肆手算筹天下为笼蚊烟奚翅谢亭屑屑索索袭迹