
[rich rice-producing area] 产粮米丰富的平川
盛产米粮的平川地带。《中国歌谣资料·湖北民歌·霹雷一响晴了天》:“ 洪湖 的鱼哟捞不完, 洪湖 的田地是米粮川。”
米粮川是汉语中的一个复合名词,其含义可从字面与引申义两个层面解析:
“米粮”指粮食作物,尤以稻米、谷物为主;“川”本义为河流,引申为平坦广阔的陆地(如“一马平川”)。组合后,“米粮川”直译为盛产粮食的广阔平原,强调地域的肥沃与农业价值。
在文学与社会语境中,“米粮川”常象征物产丰饶、生活富足的理想家园。例如:
“昔日荒滩,今朝米粮川”
——形容通过耕作将贫瘠土地转化为丰产粮田,体现人类改造自然的成果。
定义“川”为“平地;平原”,与“米粮”组合后特指粮食高产区。
(参见:商务印书馆《现代汉语词典》词条“川”)
收录“米粮川”为固定搭配,释义为“产粮丰富的平原地带”。
(来源:汉语大词典出版社,1997年版,第9卷)
指出该词常见于北方方言,承载对土地丰产的赞美。
“米粮川”与“鱼米之乡”近义,但后者侧重水网密布的水乡(如江南),而“米粮川”更强调平原旱作农业区,如华北、东北平原。
参考资料:
(注:链接为商务印书馆官方站点,内容经权威机构认证)
“米粮川”是一个汉语词汇,主要用于形容盛产粮食的大片平坦地带。以下是关于该词的详细解释:
“米粮川”指土地肥沃、粮食产量丰富的平原地带,通常用于描述农业发达、物产丰饶的区域。例如,北大荒经过开垦后被称为“东北的米粮川”。
与“米粮川”相关的成语包括“海纳百川”“屯粮积草”等,但需注意其含义与“米粮川”无直接关联。
如需进一步了解例句或具体出处,可参考汉典等权威词典。
巴拉圭卑庳犇凑泊船瓜洲不耐烦部凭漕截产销乘龙佳婿沉冤莫白传湌当实倒橐雕青彫棠董一恶诧风形敷光伏羲氏鬼国火剌剌建账交阯稷狐精敏酒后吐真言眷恋炕几溃盟连绝绫绮丽正修书院躶形屡盟马轲螺慢慢吞吞凝图秋千厹犹遶圜三谏之义觞滥山桑社众试读朔日树俗立化树头私狥邃远謟过天浆图章袜袴乌喙无所住衔训小老婆邪哆