弥缝其阙的意思、弥缝其阙的详细解释
弥缝其阙的解释
弥缝:补救;阙:过错。补救行事的过失。
词语分解
- 弥缝的解释 弥补缝合缺陷加绪含容,冀可弥缝。;;《三国演义》详细解释.缝合;补救。《左传·僖公二十六年》:“ 桓公 是以纠合诸侯,而谋其不协,弥缝其闕,而匡救其灾。” 唐 元稹 《杨汝士授右补阙制》:“朕闻袞
- 阙的解释 阙 (闕) è 皇宫门前两边供瞭望的楼:宫阙。 皇帝居处,借指朝廷:阙下。“待从头收拾旧山河,朝天阙”。 京城,宫殿:“城阙辅三秦”。 陵墓前两边的石牌坊:墓阙。 豁口,空隙:“两岸连山,略无阙处”。
专业解析
"弥缝其阙"释义
"弥缝其阙"是汉语中的文言短语,意为弥补缺陷或疏漏,使事物趋于完善。其核心含义是通过修补、调整来掩盖或修正不足之处。以下从字源、释义及用法三个角度解析:
一、字义分解
-
弥(彌)
- 本义:《说文解字》释为"弛弓也",引申为"满、遍"(如"弥漫"),后衍生出"修补、填补"之意。
- 此处含义:动词,指填补、掩盖。
- 来源参考:许慎《说文解字》释"弥"(中华书局整理版)。
-
缝(縫)
- 本义:《说文》注"以针紩衣也",即用针线连缀衣物。
- 此处含义:动词,缝合、修补缝隙。
- 来源参考:《汉语大字典》"缝"字条(四川辞书出版社)。
-
阙(闕)
- 本义:古代指宫门两侧的高台,引申为"缺口、过失"。《说文》:"阙,门观也。"
- 此处含义:名词,缺陷、疏漏。
- 来源参考:段玉裁《说文解字注》"阙"字注(上海古籍出版社)。
-
其
二、整体释义
- 直译:缝合它的缺口。
- 引申义:
- 主动修正错误:如《左传·僖公二十六年》:"弥缝其阙,而匡救其灾",指补救政治过失。
- 掩盖瑕疵:在非正式语境中可含消极义,如刻意掩饰问题。
- 现代用法:多用于书面语,强调对漏洞的补救(例:"制度需及时弥缝其阙")。
三、经典用例
-
《左传》原典
"弥缝其阙,而匡救其灾。"
——指周襄王依靠晋国帮助修补政治漏洞,挽救危机。此例奠定该词的权威语义。
来源:杨伯峻《春秋左传注》(中华书局)。
-
清代文献
李渔《闲情偶寄》:"凡作传奇,当于开笔之初,以至脱稿之后,隔日一删,逾月一改,始能淘沙得金,弥缝其阙。"
——强调创作中反复修改以完善作品。
来源:《闲情偶寄·词曲部》(上海古籍出版社点校本)。
四、近义词辨析
- 补苴罅漏(韩愈《进学解》):侧重填补细小漏洞,与"弥缝其阙"义近,但更强调琐碎修补。
- 亡羊补牢:侧重事后补救,而"弥缝其阙"可指事前预防性修补。
权威参考:
- 中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》(第7版)"弥缝"词条。
- 王力《古汉语常用字字典》"阙"字释义(商务印书馆)。
- 《汉语成语大辞典》"弥缝其阙"用例解析(中华书局)。
网络扩展解释
“弥缝其阙”是一个汉语成语,读音为mí féng qí què,其含义是补救行事的过失,具体解释如下:
基本释义
- 弥缝:指补救、填补;
- 阙(quē):通“缺”,意为缺失、过错。
整体可理解为通过行动弥补缺陷或纠正错误,常用于描述对问题或疏漏的及时修正。
出处与背景
该成语最早出自《左传·僖公二十六年》:“弥缝其阙而匡救其灾,昭旧职也。”
此句意为:通过弥补过失、匡正灾难来彰显过去的职责。
结构与用法
- 语法:作谓语或定语,多用于书面语境;
- 应用场景:常见于描述对策略、计划或行为的修正,如军事防御(如用木棚弥补城墙缺陷)、日常事务调整等;
- 例句:
- “木根重复,弥缝其阙”(指用木材加固防御工事);
- “承顺妃嫔,弥缝其阙”(指在人际关系中调和矛盾)。
核心意义
该成语强调主动发现问题并采取措施完善,既有实际操作的修补,也包含抽象层面的改进,如制度、言行等。
别人正在浏览...
暧曃半支莲贝多芬不近人情仓鹒超踰翅翎创世淳着低云逗拢恶仗凤尾诏风行电照釜中鱼寡信鬼谲闺绣画筀竹欢叫回虑解送金碧辉映金刚不坏身鯨鯢鸠辑鞠恭开阳空浅拉搭廉视列戟陵柏历政龙轜龙须席买夜马毛猬磔愍救末生抛腔朋邪迁虏潜逃囚系起征点润气杉鸡始间蓍簪双糖松乏松雪道人搜牢肃队同量晚遇微孽未足轻重谢纸