彌縫其阙的意思、彌縫其阙的詳細解釋
彌縫其阙的解釋
彌縫:補救;阙:過錯。補救行事的過失。
詞語分解
- 彌縫的解釋 彌補縫合缺陷加緒含容,冀可彌縫。;;《三國演義》詳細解釋.縫合;補救。《左傳·僖公二十六年》:“ 桓公 是以糾合諸侯,而謀其不協,彌縫其闕,而匡救其災。” 唐 元稹 《楊汝士授右補阙制》:“朕聞袞
- 阙的解釋 阙 (闕) è 皇宮門前兩邊供瞭望的樓:宮阙。 皇帝居處,借指朝廷:阙下。“待從頭收拾舊山河,朝天阙”。 京城,宮殿:“城阙輔三秦”。 陵墓前兩邊的石牌坊:墓阙。 豁口,空隙:“兩岸連山,略無阙處”。
專業解析
"彌縫其阙"釋義
"彌縫其阙"是漢語中的文言短語,意為彌補缺陷或疏漏,使事物趨于完善。其核心含義是通過修補、調整來掩蓋或修正不足之處。以下從字源、釋義及用法三個角度解析:
一、字義分解
-
彌(彌)
- 本義:《說文解字》釋為"弛弓也",引申為"滿、遍"(如"彌漫"),後衍生出"修補、填補"之意。
- 此處含義:動詞,指填補、掩蓋。
- 來源參考:許慎《說文解字》釋"彌"(中華書局整理版)。
-
縫(縫)
- 本義:《說文》注"以針紩衣也",即用針線連綴衣物。
- 此處含義:動詞,縫合、修補縫隙。
- 來源參考:《漢語大字典》"縫"字條(四川辭書出版社)。
-
阙(闕)
- 本義:古代指宮門兩側的高台,引申為"缺口、過失"。《說文》:"阙,門觀也。"
- 此處含義:名詞,缺陷、疏漏。
- 來源參考:段玉裁《說文解字注》"阙"字注(上海古籍出版社)。
-
其
二、整體釋義
- 直譯:縫合它的缺口。
- 引申義:
- 主動修正錯誤:如《左傳·僖公二十六年》:"彌縫其阙,而匡救其災",指補救政治過失。
- 掩蓋瑕疵:在非正式語境中可含消極義,如刻意掩飾問題。
- 現代用法:多用于書面語,強調對漏洞的補救(例:"制度需及時彌縫其阙")。
三、經典用例
-
《左傳》原典
"彌縫其阙,而匡救其災。"
——指周襄王依靠晉國幫助修補政治漏洞,挽救危機。此例奠定該詞的權威語義。
來源:楊伯峻《春秋左傳注》(中華書局)。
-
清代文獻
李漁《閑情偶寄》:"凡作傳奇,當于開筆之初,以至脫稿之後,隔日一删,逾月一改,始能淘沙得金,彌縫其阙。"
——強調創作中反複修改以完善作品。
來源:《閑情偶寄·詞曲部》(上海古籍出版社點校本)。
四、近義詞辨析
- 補苴罅漏(韓愈《進學解》):側重填補細小漏洞,與"彌縫其阙"義近,但更強調瑣碎修補。
- 亡羊補牢:側重事後補救,而"彌縫其阙"可指事前預防性修補。
權威參考:
- 中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》(第7版)"彌縫"詞條。
- 王力《古漢語常用字字典》"阙"字釋義(商務印書館)。
- 《漢語成語大辭典》"彌縫其阙"用例解析(中華書局)。
網絡擴展解釋
“彌縫其阙”是一個漢語成語,讀音為mí féng qí què,其含義是補救行事的過失,具體解釋如下:
基本釋義
- 彌縫:指補救、填補;
- 阙(quē):通“缺”,意為缺失、過錯。
整體可理解為通過行動彌補缺陷或糾正錯誤,常用于描述對問題或疏漏的及時修正。
出處與背景
該成語最早出自《左傳·僖公二十六年》:“彌縫其阙而匡救其災,昭舊職也。”
此句意為:通過彌補過失、匡正災難來彰顯過去的職責。
結構與用法
- 語法:作謂語或定語,多用于書面語境;
- 應用場景:常見于描述對策略、計劃或行為的修正,如軍事防禦(如用木棚彌補城牆缺陷)、日常事務調整等;
- 例句:
- “木根重複,彌縫其阙”(指用木材加固防禦工事);
- “承順妃嫔,彌縫其阙”(指在人際關系中調和矛盾)。
核心意義
該成語強調主動發現問題并采取措施完善,既有實際操作的修補,也包含抽象層面的改進,如制度、言行等。
别人正在浏覽...
班軍繃接冰棒必需品波斯店不識擡舉層見疊出舛雜導論打破常規登歲雕槁丁奚斷還歸宗獨根女廢帝紛挐高銳館券孤另另國聞孤終剨然護牆闆競渡船景征盡興空穴來風寬轉曆盡流眄冒繃夢雨謀虹目不忍視母馬陪妾蓬瀛侶偏院普廣千峰萬壑僑徙騎鲸李青苗法崎危臞仙礽孫軟咍咍贍身身文濕墊實受曙風螳螂捕蟬,黃雀在後鐵釘鐵鉚貼兌文淵閣物迹無施不可賢卿