
白说;没有效果地说。 端木蕻良 《科尔沁旗草原》十八:“你跟他说八天八宿也是白扯。他的心早按到胯骨肘子上去了,他就早没安排到正地方。”
“白扯”是现代汉语口语中常见的贬义短语,其核心含义指说话内容缺乏实际效用或逻辑依据。根据《现代汉语词典》(第7版)的释义,“白”表示徒劳无益,“扯”指漫无边际地谈论,组合后特指两种情形:
在语用层面,《北京话词语》收录该词为北方方言特征词汇,常用于否定他人观点或自我解嘲。其近义词“瞎扯”侧重内容荒谬性,而“白扯”更强调结果的无意义性。语言学家吕叔湘在《现代汉语八百词》中指出,该短语多用于 informal 语境,常与“纯属”“简直”等副词搭配强化否定语气。
从语义演变看,《汉语惯用语辞典》记载其最早见于20世纪中叶京津地区市井对话,现已成为跨地域使用的通俗表达。需注意在正式书面语中宜替换为“无效讨论”“缺乏依据”等规范表述。
“白扯”是一个口语化词汇,常用于北方方言,以下是详细解释:
1. 基本含义
指说话或行动没有实际效果,强调“白费口舌”或“徒劳无功”。例如:
“你劝他也没用,都是白扯。”
2. 使用场景
3. 方言背景
属北平方言,包含两层含义:
① 白费口舌(如反复劝说无果);
② 白费力气(如努力无成效)。
4. 近义表达
类似说法包括“白费劲”“对牛弹琴”等,均强调无效沟通或行动。
提示:该词带有较强的主观评价色彩,需根据语境谨慎使用,避免冒犯他人。
按劳付酬奔星笔会鄙谏博学笃志采名草裀柴头长乐殿潮州大锣鼓赤堇山艟艨呆话捣毁大稔冬暄东园短盘耳择幡帜逢衣浅带扶奬纲梢规抚贵验黑虎跳洪渠火前春交戟绞刑架贾舟九愁蹻捷腊面了茑六甲駡座明珠弹雀徘徊歧路闝妓乾台青氐丧没伤楚韶华如驶霜虀太平无事天清气朗提点啼啼哭哭铜牙利头晕眼花脱窜往至完护綫车仙公箫侣謏説谐适