
群鸟相呼啄食声。唐韩愈《琴操.雉朝飞》:"当东而西当啄而飞。随飞随啄群雌粥粥。"后用为贬辞指妇女聚在一起发出的喧杂之声。
群鸟相呼啄食声。 唐 韩愈 《琴操·雉朝飞》:“当东而西,当啄而飞。随飞随啄,羣雌粥粥。”后用为贬辞,指妇女聚在一起发出的喧杂之声。 清 袁枚 《与书巢书》:“今虽充位之臣,羣雌粥粥,而寸心许可者,卒无一人。”
“羣雌粥粥”是“群雌粥粥”的异体写法,该成语出自唐代韩愈《琴操·雉朝飞操》:“当东而西,当啄而飞,随飞随啄,群雌粥粥。”其核心含义包含以下三方面:
字面释义
“群雌”指众多雌性鸟类或女性,“粥粥”为拟声词,模拟鸟类低鸣声。原指雌鸟聚集发出细碎叫声,如《汉语大词典》记载:“状众雌和鸣之声”。
引申含义
后比喻妇女七嘴八舌议论喧哗的场景,如清代袁枚《与书巢书》中“群雌粥粥,而寸心许可者卒无一人”的用法。该词常含调侃意味,形容无主见者的嘈杂议论,如《古代汉语词典》所述:“今多借指妇女聚语声”。
文化语境
成语保留着古代汉语中“雌”与“议论”的意象关联,需注意现代使用时应避免性别偏见。其构词法体现汉语“叠字拟声+群体指代”的独特表达方式,在《汉字源流精解》中被列为典型拟声类成语案例。
(注:因未搜索到可验证的权威在线词典链接,故标注文献来源名称替代具体网址)
“羣雌粥粥”(现多写作“群雌粥粥”)是一个汉语成语,综合多个权威来源解释如下:
一、基本含义 原指雌鸟群聚和鸣的啄食声,后多用于形容妇女聚集时喧杂嘈杂的场景。该词在不同语境中可呈现中性或贬义色彩,需结合上下文判断。
二、发音与演变 • 常见读音:qún cí zhōu zhōu(现代主流发音) • 古音标注:qún cí yù yù(部分典籍注音) • 演变过程:从韩愈《琴操·雉朝飞》中描写雌鸟啄食的象声词,逐渐延伸至形容人声嘈杂,特指女性聚集场合。
三、典故出处
四、典型用法示例 • 中性描述:“春日庭院里群雌粥粥,尽是女眷们插花闲聊” • 贬义用法:“会议室里群雌粥粥,始终无法达成有效决议”
注:现代使用更常见于文学描写或特定方言区,日常口语中较少出现。使用时需注意语境,避免不恰当性别指向。
黯红被告人辨论冰姿柴车储采蹙顄寸光大爵叨咕刀人到头来达视顶债咄咄逼人粪肥封二風物否心干闼婆梗目官居蛊狱何粉胡白虺虺胡骑加官进爵酱棚骄华竭尽酒舟集絃胶继宗卷摺冷清清淩烟阁磿室流莩鸾啸吕公子旅讬马吊眉闲墓田脑畔评注倾首颧颊染鼎鋭师首尾锁纽碳化物通天宝带僞怠文园消渴无尘衣相时度力湘芸