
吃惊貌。鄂,通“ 愕 ”。《史记·留侯世家》:“有一老父,衣褐,至 良 所,直堕其履圯下,顾谓 良 曰:‘孺子取履。’ 良 鄂然欲殴之。”
鄂然(è rán)是汉语中一个具有古语色彩的词汇,其核心含义指“因震惊而发愣的样子”,多用于描述人遇到突发事件时的惊愕反应。根据《汉语大词典》的释义,该词由“鄂”(通“愕”)与“然”(状态词缀)构成,表示“惊视之貌”,强调神情瞬间凝滞的状态。
从词源学角度分析,“鄂然”最早可追溯至先秦文献。例如《庄子·天地》篇中记载“阳子居蹵然变容,曰:‘鄂然 ’,子贡亦惧”,此处通过人物神态描写,生动呈现了对话场景中的心理变化。这一用法在汉代《史记·魏公子列传》中也有类似体现,印证了其在古代书面语中的使用脉络。
现代语言学研究中,《古汉语常用字字典》特别指出,“鄂然”属于典型的“联绵词”,其词义不可拆解单独释义,需整体理解为“突然受惊而呆住”的状态。与“愕然”“瞠然”等近义词相比,“鄂然”更侧重描写受惊瞬间的面部表情凝固特征。
“鄂然”是一个汉语词语,读音为è rán,其含义和用法可通过以下要点解析:
基本含义
表示吃惊、惊愕的样子,其中“鄂”通假“愕”(惊讶)。这一解释在《史记·留侯世家》中有明确记载:张良遇到一位老人故意将鞋扔到桥下并命令他捡回时,“良鄂然欲殴之”,生动描绘了张良当时的惊愕反应。
结构解析
经典出处与例句
该词最早见于《史记》,如“鄂然欲殴之”一句,形容张良因被冒犯而瞬间惊怒的状态。现代使用中也可造句:“众人闻言鄂然,面面相觑。”
易混淆点说明
部分资料(如、6)提到“鄂然”表示“愉悦”,但这一说法缺乏权威文献支持,可能是对词源的误读。主流解释仍以“惊愕”为核心。
使用场景
多用于书面或文学描述,表达人物因突发事件产生的惊讶、错愕情绪,如历史叙事、小说对话等。
若需进一步考证,可参考《史记》原文或权威汉语词典(如汉典)。
闇黮百关弁首边糈猋忽驳选不改其乐草寇嶒嶝铲头刍粟貂不足玓瓅递献恩深爱重发踪指示飞飙風流瀟洒風條隔二偏三鸿臣猾户滑翔运动擭撮火精剑胡诌绛房阶下汉惊立旌録积神郡邸狱揽揆瘣隤联韵例假灵娲马脑媚术面波罗排迁漂亮朋友强圉侨胞青油灯齐疏认得宂闹时节食盐事役霜痕戍罚作汤剂逃隐铁杵磨成针体范五旗香座