美其名曰的意思、美其名曰的详细解释
美其名曰的解释
[call it by fine-sounding name of] 给予一个好听的名字(名称)叫做…
美其名曰“为职工谋福利”,坑害职工的事不是时有所见吗?
美其名曰“富士山”。——鲁迅《藤野先生》
词语分解
- 美的解释 美 ě 好,善:美德。美学。美谈。审美。美丽。美容(美化容貌)。美不胜收。 得意,高兴:美滋滋的。 称赞,以为好:赞美。美言。美誉。 指“亚美利加洲”(简称“美洲”):北美。南美。 指“美国”:美元。
- 曰的解释 曰 ē 说:子曰诗云。 为(唅 ),是:一曰水,二曰火,三曰木,四曰金,五曰土。 叫做:凡乐辞曰诗,诗声曰歌。 语助词,无实义:昊天曰明。 笔画数:; 部首:曰; 笔顺编号:
专业解析
“美其名曰”的汉语词典释义与语用分析
“美其名曰”是一个汉语四字短语,常见于书面语及口语表达中。根据《现代汉语词典》(第七版)的定义,该短语意为“用美好的名义或借口来称呼某种行为或事物,实则掩盖其真实性质或目的”。其核心语义是通过美化语言包装实际内容,隐含反讽或委婉的修辞效果。
从结构上分析,“美其名曰”由“美”“其”“名”“曰”四部分构成:
在语用层面,“美其名曰”多用于揭示表象与实质的矛盾。例如:
- “公司将强制加班美其名曰‘奋斗者计划’”(《新华成语词典》例证);
- 鲁迅在《朝花夕拾》中批判旧式教育:“把体罚美其名曰‘管教’”。
该短语的权威性解析可参考《现代汉语虚词词典》(商务印书馆),其强调语境中隐含的批判性语义,常用于揭露虚伪、粉饰等社会现象。
网络扩展解释
“美其名曰”是一个汉语成语,主要用于描述通过赋予某事物一个看似美好或正当的名称,来掩饰其真实目的或本质。以下是详细解析:
核心含义
- 字面拆解:
“美”指美化;“其”代指事物;“名”为名称;“曰”表示“称为”。整体意为“用一个好听的名字来称呼它”。
- 隐含意味:
通常带有讽刺或委婉批评的意味,暗示表面冠冕堂皇,实则另有目的。例如,将剥削称为“福报”,或将强制加班称为“奋斗”()。
用法特点
- 语境倾向:
多用于负面或中性场景,揭露名实不符的现象。如鲁迅《藤野先生》中,将辫子盘头顶称为“富士山”()。
- 语法功能:
作谓语使用,结构为“美其名曰+名称”。例如:“公司取消年终奖,美其名曰‘共克时艰’。”()
- 近义词:
冠冕堂皇、巧立名目()。
权威来源与示例
- 出处:
最早见于鲁迅《藤野先生》,原文讽刺日本学生将辫子盘起称为“富士山”()。
- 现代应用:
- 公款旅游被美其名曰“考察学习”。
- 强制加班被美其名曰“奋斗者协议”()。
注意事项
- 感情色彩:需结合上下文判断,通常隐含负面评价,但少数情况可中性使用(如文学修辞)。
- 常见误用:避免单纯用于赞美,如“美其名曰‘爱心基金’”可能不恰当,除非语境含讽刺。
如需更多例句或延伸用法,可参考汉典、鲁迅作品等来源()。
别人正在浏览...
暴燥贬放苍颢寸阴尺璧大陆架掉文袋抵法地照洞猺遁乐番茄分泥丐颉鲠亮谷饮诃策猳玃蹇人上天轿车棘茧刊文空退匡居滥厕理过其辞领结邻家吹笛橉筋木緑荔枝毛羽妙絶时人年高德勋盘涧拚得贫凡佥言漆雕勤儿琼妃酋酋鶈鸎奇志燃料油任贤使能润淤三桠韶光似箭视含守战刷子水色山光逃狱蹄趹通敏铜台鲖蟹蜕留枉死愁城维摩诘误却