掉文袋的意思、掉文袋的详细解释

掉文袋的解释

同“ 掉书袋 ”。清王韬 《淞滨琐话·画船纪艳》：“语甫罢，而绣云自舱内出，转询可作诗词否，绣云曰：‘儿是俗人，不解掉文袋。’” 鲁迅 《华盖集·我的“籍”和“系”》：“譬如，假使要掉文袋，可以说说‘桃红柳绿’，这些事是大家早已公认的，谁也不会说你错。”

掉的解释掉 à 落下：掉泪。减损，消失：掉色。掉价儿。遗失，遗漏：这一行掉了两个字。回转（僴）：掉头。掉转。摇摆，引申为卖弄，耍：掉文。掉俏。掉以轻心。掉臂而去。对换：掉包。掉换。落在后面：掉队

掉文袋（diào wén dài）是一个汉语方言词汇，主要源自吴语区（如上海、苏州等地），其含义可拆解为以下三层：

字面释义
“掉”指“摆动、显摆”，“文袋”即“装文章的袋子”，字面意为“炫耀学识袋”，引申为刻意展示文采或学问的行为，常含贬义。
文化语境中的用法
该词多用于讽刺过度引用典故、堆砌辞藻的说话或写作方式。例如《红楼梦》第二十三回中，黛玉打趣宝玉：“你这会子偏又掉文袋，分明是欺负我读的书少。” 此处凸显了“掉文袋”的卖弄意味。
现代应用与权威参考
据《汉语方言大词典》（中华书局，1999年）记载，“掉文袋”属吴语特色词汇，形容“说话引经据典却脱离实际语境”的浮夸行为。现代使用中，其语义接近“掉书袋”，但更具地域文化色彩。

注意事项：该词需结合语境理解，在正式书面语中较少出现，多用于口语批评或文学调侃，需避免滥用以免造成沟通障碍。

“掉文袋”是一个汉语成语，以下是详细解释：

1. 基本词义指说话或写作时过度引用古籍、典故来炫耀学识，带有卖弄文采的贬义色彩。其核心含义与“掉书袋”相同。

2. 词源发展

3. 使用场景多用于批评生硬堆砌典故的文风，如鲁迅举例：“假使要掉文袋，可以说‘桃红柳绿’”，暗指这种表达虽正确但刻意做作。

4. 语言特征

5. 同义词辨析与“掉书袋”完全同义，二者可互换使用。区别在于“掉文袋”更侧重文学性引用，“掉书袋”适用范围更广。

建议：该词常用于文学评论领域，日常使用需注意语境，避免误伤合理引用古籍的行为。