撒烂污的意思、撒烂污的详细解释
撒烂污的解释
比喻苟且马虎，不负责任。 ********* 《萍踪寄语》四三：“剑桥和牛津等大学都设有导师制，也许就出于防备撒烂污的办法，因为既有导师时常督促询问，撒烂污便容易被发觉的。” 茅盾 《官舱里》：“不过做到后来， 李涵秋 也撒烂污了。”
词语分解
- 撒的解释 撒 ā 放开，发出：撒手。撒网。撒谎（说谎）。撒气。 尽量施展或表现出来：撒刁。撒奸。撒娇。撒欢儿。撒野。撒酒疯。 姓。 洒 撒 ǎ 散播，散布，散落：撒种（弉 ）。撒播。把酒端平，别撒了。 姓。
- 烂污的解释 .谓人行为放荡不端。 茅盾 《子夜》八：“光景是 何慎庵 这狗头早已听到 阿眉 的烂污行为，他却故意来开老子的玩笑。” 周克芹 《许茂和他的女儿们》：“在文化大革命中突然红火起来的 郑百如 ，竟然带了
专业解析
“撒烂污”的汉语词典释义
“撒烂污”是一个源自中国吴方言（尤其是上海话、苏州话等地区）的俚语词汇，具有鲜明的口语色彩和地域特色。其含义可从本义和引申义两个层面理解：
-
本义：
- 指排泄稀薄、不成形的粪便（腹泻）。这里的“撒”意为排泄、拉，“烂污”特指稀烂的污秽物（粪便）。
- 此义项直接描绘了一种不洁的生理现象，在日常口语中较少直接使用本义，更多使用其引申义。
-
引申义（常用义）：
- 指做事马虎、不负责任、敷衍了事，把事情做得一塌糊涂，留下烂摊子。
- 形容人品行不端，行为恶劣，不讲信用，做出损害他人或公共利益的事情。
- 核心在于强调行为或结果的低劣、不负责任和破坏性。当某人“撒烂污”时，意味着他/她未能履行应尽的职责或承诺，导致事情失败、局面混乱或他人受损，且往往带有逃避责任、不顾后果的意味。
使用语境与特点：
- 地域性： 该词主要在吴语区（上海、江苏南部、浙江等地）使用，是典型的方言词汇。在普通话中较少使用，但因其形象生动，有时也会被非吴语区的人理解和使用。
- 感情色彩： 贬义词。用于指责、批评他人的不负责任或恶劣行为，带有强烈的负面评价和不满情绪。
- 常见搭配： “撒烂污”常作为谓语动词使用，如“这个人又撒烂污了”、“勿要撒烂污”（不要不负责任/搞砸事情）。有时也简称为“拆烂污”（“拆”在吴语中也有类似“做”、“搞”的意思）。
- 形象性： 其本义的形象（排泄污物）被巧妙地用来比喻制造麻烦、留下难以收拾的残局，语言生动诙谐，但指责意味强烈。
“撒烂污”是一个吴方言俚语，本义指腹泻，引申义则广泛用于批评做事马虎、不负责任、品行不端，把事情搞砸或损害他人利益的行为。它体现了方言的生动性和对不负责任行为的强烈谴责。
参考来源：
- 汉语方言词汇研究相关文献（如《汉语方言大词典》等）
- 吴方言研究著作及地方文化资料
- 语言学领域对俚语、俗语研究的学术论述
网络扩展解释
“撒烂污”是一个汉语成语，其含义和使用场景在不同语境中有差异，需结合具体语境理解：
一、基本含义
-
字面解释
由“撒烂”（物品破烂不堪）和“污”（脏乱不洁）组成，形容事物破旧脏乱的状态。例如形容房间、衣物或环境杂乱邋遢。
-
比喻义
引申为做事马虎、不负责任，带有贬义。例如邹韬奋在《萍踪寄语》中提到“撒烂污便容易被发觉”，茅盾《官舱里》也使用该词批评敷衍行为。
二、使用场景
- 描述环境/物品：如“这间屋子撒烂污，需要彻底打扫”。
- 批评态度或行为：多用于指责他人工作草率、缺乏责任心，如“他做事总撒烂污，结果漏洞百出”。
三、相关词汇辨析
- “烂污”单独使用：可指“稀屎”或形容人行为放荡（如“烂污货”），但“撒烂污”整体含义更侧重“敷衍”而非具体行为不端。
四、总结
该词兼具描述性与批判性，需根据上下文判断具体指向。建议使用时注意语境，避免歧义。
别人正在浏览...
百花争妍不落夹不听不讬不寻俗裁帽残釭搽拳称举臣衞痴憨冲豫出首从死单绞调卫笛韵夺魁剁碎饭饲奉节風令凤声高衣革作公众投资基金光地惯纵寒绨荒无人烟花天锦地华屋山邱婚启夹马营涧隈家鼠解寃京油子军灶连真六尺之托芦中人名贸实易齧肥旁听骈马仆厕请愆凄婉软摊入井望天散参三犯时嫌苏裱粅粅雾衣乌糟霞牀
