月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

红澄澄的意思、红澄澄的详细解释

关键字:

红澄澄的解释

[glistening red] 红而艳丽的样子

朝阳将天空映得红澄澄的

词语分解

专业解析

“红澄澄”是一个汉语形容词叠词,主要用于描绘颜色,形容红色鲜艳、明亮、通透的状态,常带有一种饱满、悦目且富有光泽的视觉感受。

以下是从汉语词典和语言学角度对其的详细解释:

  1. 核心释义:

    • 形容颜色鲜红、明亮、纯净且有光泽的样子。 它强调的红色不是暗淡、浑浊或普通的红,而是鲜明、透亮、仿佛能透光或反光的红,给人一种饱满、生动、赏心悦目的感觉。
    • “澄澄”的作用: “澄”本义指水清澈透明。作为叠词后缀“澄澄”,它极大地强化了“红”的视觉属性,赋予了红色以清澈、明亮、通透、纯净无杂质的意味。这与“红彤彤”(强调红得鲜艳、热烈)、“红艳艳”(强调红得娇艳、夺目)在语义侧重上有所不同。
  2. 典型描绘对象:

    • 自然景象: 最常见于描绘晚霞、朝霞。例如,“天边的晚霞红澄澄的,像燃烧的火焰。” 形容夕阳或朝阳映照下,云彩呈现出既红艳又明亮通透的色彩。
    • 果实: 形容成熟饱满、色泽诱人的水果,如苹果、柿子、石榴等。例如,“枝头挂满了红澄澄的柿子。”
    • 火光/灯光: 形容火焰、灯光等光源发出的红光,明亮而温暖。例如,“炉膛里的火苗红澄澄的。”
    • 特定物品: 有时也用于形容某些具有类似色泽和光泽感的物品,如红宝石、漆器等。
  3. 感情色彩与语体:

    • 感情色彩: 通常带有积极、美好、愉悦的感情色彩,描绘令人喜爱、赏心悦目的红色景象或物品。
    • 语体: 属于口语化的表达,带有一定的文学描写色彩和形象性。在日常对话和文学作品中(尤其是描写景物时)使用较多,在非常正式的书面语中相对少见。
  4. 与近义词的辨析:

    • 红彤彤: 更强调红的鲜艳、浓烈、普遍,常带有温暖、喜庆、热烈的意味(如红彤彤的太阳、红彤彤的脸蛋、红彤彤的对联)。其核心在“红”的强度和广度,“彤彤”本身没有强烈的“清澈透明”感。
    • 红艳艳: 更强调红的娇艳、美丽、夺目,常用于形容花朵、服饰等(如红艳艳的玫瑰、红艳艳的裙子)。带有更强的视觉吸引力和美感。
    • 红澄澄: 核心区别在于“澄澄”带来的清澈、明亮、通透感。它描绘的红色仿佛能透光,纯净无杂质,光泽感更强。常用于需要表现这种通透亮泽感的场景,如霞光、熟透的果实表面等。

“红澄澄”是一个生动形象的形容词,形容红色鲜艳、明亮、纯净且有光泽的状态,核心在于“澄澄”所赋予的清澈、通透、明亮的视觉感受。它常用于描绘晚霞、成熟的果实或明亮的火光,带有积极美好的感情色彩,是口语化和文学描写中常用的表达。

权威参考来源:

  1. 《现代汉语词典》(第7版): 该词典是汉语规范化的权威工具书,对词语的释义、用法有明确界定。其对“红澄澄”类ABB式颜色词的收录和解释具有最高权威性。其定义强调颜色状态和叠词后缀的表意作用。
  2. 《汉语大词典》: 大型历史性汉语语文辞典,收录词语更为广泛,释义详尽,常包含词语的源流和用例。是理解词语历史演变和丰富含义的重要参考。
  3. 北京大学中国语言学研究中心(CCL)语料库 /北京语言大学BCC语料库: 这些大规模真实文本语料库提供了词语在实际语言(尤其是文学作品、报刊)中的使用实例。通过检索“红澄澄”,可以验证其常用搭配(如“晚霞红澄澄”、“柿子红澄澄”)和典型语境,佐证其语义和用法。这些语料库是语言学研究和词典编纂的重要依据。
  4. 语言学专著(如关于汉语形容词、状态词、叠词的研究): 学术著作会深入分析ABB式颜色词(如红澄澄)的构词特点、语义特征(如程度加深、形象生动)、语法功能(常作谓语、定语)及其在汉语词汇系统中的地位。这些研究为理解“红澄澄”提供了理论基础。

请注意:

网络扩展解释

“红澄澄”是一个形容词性短语,主要用于文学或口语中描述颜色鲜艳且带有光泽的红色。以下是详细解释:

1. 拼音与读音 拼音标注为hóng deng deng(部分资料写作hóngchéngchéng)。其中“澄”在这里读轻声(deng),而非标准音chéng或dèng。

2. 基本释义 指物体或景象呈现红而艳丽、明亮有光泽的状态,常带有视觉上的动态感。例如:

3. 使用特点

4. 近义词与反义词

提示:如需更多例句或用法,可参考(乐乐课堂)和(查字典)的完整内容。

别人正在浏览...

懊怨拔份百痾邦后不可奈何辰角笞服痴男子创始出有入无慈航餈筒断羽絶鳞放诞不拘番鸭分均分米符号逻辑拊扪幞头贵室皇想劫恐佶傈科松窾窾枯蒲朗拔浪荡灯亮迹麦芽谬爲秘文酿酒槃马慓劲屏气不息谦套切急且由青影屈才柔逋阮家屐塞途丧命扇市设刑十字路口丝篁四豁私神踏虎车挞辱提邦未定之天渥沃无弃材仙舻啸天