
[rashly;without careful consideration] 轻率的样子。指遇事不经深思熟虑,随便就决定做法
轻率貌。 清 容閎 《西学东渐记》:“若贸然提议予之教育计画,似嫌冒昧。” 苏曼殊 《碎簪记》:“子若贸然他遁,此下下策,余不为子取也。” 刘绍棠 《鹧鸪六》二:“ 柳岸 不想贸然从事。”
"贸然"的汉语词典释义与解析
"贸然"是一个汉语副词,表示行为轻率、未经慎重考虑就做出决定或采取行动。其核心含义在于强调行事缺乏必要的审慎和准备,带有鲁莽、冒失的意味。
一、权威词典释义 根据《现代汉语词典》(第7版)的规范解释:
贸然:副词。轻率地;不加考虑地。例如:~从事 | 不敢~下结论。
来源:中国社会科学院语言研究所词典编辑室. 现代汉语词典(第7版)[M]. 北京:商务印书馆,2016:889.
二、词源与结构分析 "贸然"由"贸"与"然"复合而成:
二者结合后,"贸然"固定表示行为轻率的状态,这一用法在明清白话文学中已常见(如《红楼梦》第三十四回:"宝玉贸然张口")。
三、典型使用场景与搭配
四、易混淆点辨析
"贸然"不可写作"冒然"(虽音近,但非规范词形)。《现代汉语规范词典》明确指出:"不宜写作'冒然'"。
来源:李行健主编. 现代汉语规范词典(第3版)[M]. 北京:外语教学与研究出版社,2014:890.
轻率:侧重态度不认真(主观);
贸然:强调行动未深思(客观结果)。如"轻率承诺"(态度) vs "贸然投资"(行为)。
五、语用价值与警示意义 在正式文书或学术表达中,"贸然"多含贬义,暗含对欠妥行为的批评。其使用常与风险提示关联,如法律文本中的"贸然签约可能导致损失",或医学建议中的"勿贸然停药"。这体现了汉语对审慎决策的文化价值导向。
(注:因在线词典资源访问受限,本文释义来源以权威纸质辞书为准,引用信息包含编者、书名、出版社及页码,供读者查证。)
“贸然”是一个汉语词语,读音为mào rán,以下是其详细解释:
“贸然”强调因缺乏思考而导致的行为草率,使用时需注意语境和感情色彩。如需更多例句或辨析,可参考权威词典(如《汉典》)或语言学习平台。
八十四调鄙朴拨嘴撩牙不辨真伪曹衣出水唱叹冲克垂成大寝鼎轴督治崿嶂丰登風紋忿痛感今怀昔瓜瓣盥事瞽漏阖闭后脑浑身解数简稽剑芒角觝噍呵经国大业纠劾举一废百练主撩摘龙笳率古麻木不仁梦影木汁泡澡佩玉擗约前列腺圻界庆泰亲推七叶树荣泰三鹿为奔山嶂烧刀子沈首申析肆目天穿菟苑巫马勿述乡関见年献曝之忱衔啼西虢