
[talk nonsense] 〈方〉∶乱说一气
方言。瞎说,乱说。 谭亿 《麦收之前》:“你也不打听打听,就在这儿冒炮。”
“冒炮”是汉语中具有方言特色的动词短语,在不同语境中存在多重含义,其核心语义可归纳如下:
一、基本释义 该词在《现代汉语方言大词典》中收录为“因受热或压力导致物体表面破裂”,常指容器内物质喷涌而出的现象,例如“高压锅排气阀堵塞,蒸汽冒炮喷出”(来源:《现代汉语方言大词典》)。
二、方言转义 在西南官话语系中,该词衍生出比喻义项。据《成都方言词典》记载,“冒炮”可表示“言语失当”或“行为逾矩”,如“领导正在训话,他忽然冒炮插嘴”(来源:《成都方言词典》)。《重庆方言俚语集》补充其存在“意外暴露秘密”的用法,例如“本想隐瞒事故,结果记者会上冒炮说漏了”(来源:《重庆方言俚语集》)。
三、语源考据 从构词法分析,“冒”取“向外透出”之本义,“炮”通“爆”之古音假借,组合后保留“突发性迸发”的意象特征。这一构词规律在《汉字形义演释字典》中有详细论证(来源:《汉字形义演释字典》)。
四、使用场域 该词汇主要活跃于口语交际层面,具有鲜明的地域标识功能。在书面语体系中,建议根据具体语境选用“喷溅”“失言”“泄密”等标准汉语词汇进行替代。
“冒炮”是一个方言词汇,主要含义及用法如下:
指没有根据的乱说话或不负责任地瞎说,带有鲁莽、轻率的意味。例如:“你也不打听打听,就在这儿冒炮。”()
多用于口语,常见于批评他人说话不谨慎或缺乏依据。例如:“二虎又冒炮了:‘你守着个当县委副书记的老婆子……’”()
该词属于地域性较强的表达,权威词典中较少收录,但在方言文学作品(如谭亿《麦收之前》)中有实际用例()。
提示:使用此类方言词汇时需注意语境,避免在正式场合使用以免造成误解。
阿滥悲观辨言踔远待贾沽箪瓢陋巷耽心地浆定光佛杖递身冻飙筏渡发问封火风云变幻怪脸关山迢递诡韵过阴后妃货梯呼蒲虎跃龙腾讲是说非角鬭解户解去稷馈机轮尽顇旌羽摎流绢素阔寥浪愁良缘猎猎离绝离女利生论课论列是非魅人拗曲作直牌匣片饷青羊宫青纸润滋滋弱析入深涩竹删定曹上策矢力同心疏俊素望天井瓦镫危巅