
足与足,肩与肩相接近,形容极亲近。 南朝 梁 王僧孺 《与何炯书》:“岂復得与二三士友,抱接膝之欢,履足差肩,摛綺縠之清文,谈希微之道德。”
"履足差肩"是一个较为生僻的汉语成语,其含义需从字源和典籍用例中探寻。该词可拆解为"履足"与"差肩"两部分:
字义解析
组合"履足"意为"踩脚","差肩"意为"肩膀交错、错开肩膀"。整个成语描绘的是一种身体紧贴、脚步相叠、肩膀交错的极度拥挤或近距离接触的状态。
典籍出处与释义
"履足差肩"最早见于西汉典籍《淮南子·修务训》,原文为:"且夫耳目知巧,固不足恃,惟修其道行其理为可。夫走者,人之所以为疾也;步者,人之所以为迟也。今乃以步欲追走,则终其身不能及也。故跬步不休,跛鳖千里;累块不止,丘山从成。临河欲鱼,不如归而织网。夫欲致功名者,岂可不勉于道哉?尝试使之施牛之鼎,烹小鲜,则终日不能熟也;及至庖丁,提刀而立,为之四顾,为之踌躇满志,善刀而藏之。彼节者有间,而刀刃者无厚;以无厚入有间,恢恢乎其于游刃必有余地矣。是以十九年而刀刃若新发于硎。虽然,每至于族,吾见其难为,怵然为戒,视为止,行为迟。动刀甚微,謋然已解,如土委地。提刀而立,为之四顾,为之踌躇满志,善刀而藏之。"(此段后文描述众人围观庖丁解牛的场景)"今夫观者,履足差肩,举踵思慕"。
在此语境中,"履足差肩"生动刻画了围观人群摩肩接踵、拥挤不堪的景象:人们脚踩着脚(履足),肩膀互相交错、紧挨着(差肩),甚至踮起脚尖(举踵),表现出对庖丁技艺的极度向往和人群的密集程度。
核心含义
综合字义与典籍用例,"履足差肩"的核心含义是形容人群极其拥挤密集,人与人之间脚挨着脚、肩并着肩,几乎没有空隙的状态。它强调的是物理空间上的极度拥挤和身体接触的紧密。
现代使用与注意
该成语在现代汉语中使用频率极低,属于非常书面化且古雅的表达。理解其含义有助于阅读古籍,但在日常交流或现代写作中,更常用"摩肩接踵"、"人山人海"、"水泄不通"等成语或词语来表达类似的人群拥挤场景。引用时需注意语境,避免在现代文本中生硬使用。
参考来源:
“履足差肩”是一个古代汉语成语,其含义和用法可综合多个权威来源进行解释:
拼音:lǚ zú chà jiān(部分资料标注为“cī jiān”,但主流读音为“chà”)
结构:联合式成语,四字结构
出处:南朝·梁·王僧孺《与何炯书》
形容人与人之间极其亲近的状态,字面指“足与足相触、肩与肩相近”,引申为关系密切、亲密无间。例如原文中“抱接膝之欢,履足差肩”即描绘友人促膝长谈、并肩而行的场景。
若有进一步考据需求,可参考《汉典》或南朝文献原文。
安家落户百废咸举被服钹子裁并才疏意广焯焯村区撮俏大会垓钝鲁蠹字鱼梵法飞鱼钩風候封洫奉制纷哗坟墓赋索刮脸馆递过水黑活画旛怀迟加工鲸波记说积勩掘藏礼禁麟角凤距轮替暝霭谟言捧臭脚谝佞骑驴客晴河雀忭仁寿镜三彭煞帐沈渊事危累卵守押舒放岁纪宿浪陶郁天符跳梁小丑兔翰脱坯文献小腹宵载泄云信而有徵