月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

履足差肩的意思、履足差肩的詳細解釋

關鍵字:

履足差肩的解釋

足與足,肩與肩相接近,形容極親近。 南朝 梁 王僧孺 《與何炯書》:“豈復得與二三士友,抱接膝之歡,履足差肩,摛綺縠之清文,談希微之道德。”

詞語分解

專業解析

"履足差肩"是一個較為生僻的漢語成語,其含義需從字源和典籍用例中探尋。該詞可拆解為"履足"與"差肩"兩部分:

  1. 字義解析

    • 履(lǚ):本義為踩踏、行走。《說文解字》釋:"足所依也",引申為鞋子、實行等義。此處取其"踩踏"之本義。
    • 足(zú):指人的腳。
    • 差(cī):此處讀作cī,意為參差、交錯、不整齊。《說文解字》:"差,貳也,差不相值也",引申為交錯、錯開。
    • 肩(jiān):指人的肩膀。

      組合"履足"意為"踩腳","差肩"意為"肩膀交錯、錯開肩膀"。整個成語描繪的是一種身體緊貼、腳步相疊、肩膀交錯的極度擁擠或近距離接觸的狀态。

  2. 典籍出處與釋義

    "履足差肩"最早見于西漢典籍《淮南子·修務訓》,原文為:"且夫耳目知巧,固不足恃,惟修其道行其理為可。夫走者,人之所以為疾也;步者,人之所以為遲也。今乃以步欲追走,則終其身不能及也。故跬步不休,跛鼈千裡;累塊不止,丘山從成。臨河欲魚,不如歸而織網。夫欲緻功名者,豈可不勉于道哉?嘗試使之施牛之鼎,烹小鮮,則終日不能熟也;及至庖丁,提刀而立,為之四顧,為之躊躇滿志,善刀而藏之。彼節者有間,而刀刃者無厚;以無厚入有間,恢恢乎其于遊刃必有餘地矣。是以十九年而刀刃若新發于硎。雖然,每至于族,吾見其難為,怵然為戒,視為止,行為遲。動刀甚微,謋然已解,如土委地。提刀而立,為之四顧,為之躊躇滿志,善刀而藏之。"(此段後文描述衆人圍觀庖丁解牛的場景)"今夫觀者,履足差肩,舉踵思慕"。

    在此語境中,"履足差肩"生動刻畫了圍觀人群摩肩接踵、擁擠不堪的景象:人們腳踩着腳(履足),肩膀互相交錯、緊挨着(差肩),甚至踮起腳尖(舉踵),表現出對庖丁技藝的極度向往和人群的密集程度。

  3. 核心含義

    綜合字義與典籍用例,"履足差肩"的核心含義是形容人群極其擁擠密集,人與人之間腳挨着腳、肩并着肩,幾乎沒有空隙的狀态。它強調的是物理空間上的極度擁擠和身體接觸的緊密。

  4. 現代使用與注意

    該成語在現代漢語中使用頻率極低,屬于非常書面化且古雅的表達。理解其含義有助于閱讀古籍,但在日常交流或現代寫作中,更常用"摩肩接踵"、"人山人海"、"水洩不通"等成語或詞語來表達類似的人群擁擠場景。引用時需注意語境,避免在現代文本中生硬使用。

參考來源:

網絡擴展解釋

“履足差肩”是一個古代漢語成語,其含義和用法可綜合多個權威來源進行解釋:

基本釋義

拼音:lǚ zú chà jiān(部分資料标注為“cī jiān”,但主流讀音為“chà”)
結構:聯合式成語,四字結構
出處:南朝·梁·王僧孺《與何炯書》

核心含義

形容人與人之間極其親近的狀态,字面指“足與足相觸、肩與肩相近”,引申為關系密切、親密無間。例如原文中“抱接膝之歡,履足差肩”即描繪友人促膝長談、并肩而行的場景。

用法特點

  1. 感情色彩:中性偏褒義,多用于描述親密交往。
  2. 語法功能:作謂語、定語,如“二人履足差肩,情誼深厚”。
  3. 使用場景:古代文獻或現代書面語中,適用于強調人際關系的緊密性。

注意事項

若有進一步考據需求,可參考《漢典》或南朝文獻原文。

别人正在浏覽...

礙塞爆擊胞與萹豆波棱陳讓憧憧存肄當州盜烏彫薄鬥蟋蟀返覆梵樂發射封印撫恤剛勁告禮戈城果瓜國利昏誕濟乏錦幅竫嘿稽索就将淃漣禮閣柳市盧瞳馬燈調毛刺免疫渺無蹤影民為邦本密塗牛竪掿沙憑驗戗面,戗面兒切口任意茹黃掃箒星僧牒沈陷收買人心松刺嵩呼縮版素水談津投裔外铄挽喪委端無冕之王洗床