鲁斤燕削的意思、鲁斤燕削的详细解释
鲁斤燕削的解释
鲁 之削(小刀)， 宋 之斤(斧头)，质量都很好；如易地生产，在 鲁 造斤而在 燕 制削，质量不会优良。比喻由于地域等条件限制，学习模仿达不到原来水平。 清 李斗 《扬州画舫录·虹桥录下》：“其《京舵子》、《起字调》、《马头调》、《南京调》之类，传自四方，间亦效之，而 鲁 斤 燕 削，迁地不能为良矣。”参见“ 鲁削 ”。
词语分解
- 鲁的解释 鲁 （魯） ǔ 愚拙，蠢笨：愚鲁。粗鲁。鲁莽。 中国周代诸侯国名，在今山东省西南部。 中国山东省的别称。 姓。 笔画数：； 部首：鱼； 笔顺编号：
- 削的解释 削 ā 用刀切去或割去：削皮。削发（?）。刮削。削足适履（把脚削去一块来适应小鞋，喻迁就或勉强凑合）。 减少，删除：削剔。削职。削损。 像刀削过似的，一般形容陡峭或消瘦：削壁。削立（陡峭壁立）。瘦削。
专业解析
"鲁斤燕削"是一个源自中国古代的成语，现多用于比喻工具或方法的差异导致成效不同。以下从汉语词典角度详细解析其含义与用法：
一、成语释义
鲁斤燕削（lǔ jīn yàn xuē）
字面指鲁国制造的斧头（斤）与燕国制造的削刀（刀具），引申为不同地区或不同工匠制作的工具各有优劣，比喻事物因地域、技艺差异而呈现不同效果。
出处：典出《考工记·序》："郑之刀、宋之斤、鲁之削、燕之函，此皆迁乎其地而弗良也。"（意为郑国的刀、宋国的斧、鲁国的削刀、燕国的铠甲，一旦离开原产地便失去优势）。
二、历史背景与文化内涵
春秋战国时期，手工业具有鲜明地域特色：
三、现代引申义
- 工具差异论：强调工具特性影响结果，如"工欲善其事，必先利其器"。
- 方法论启示：批评生搬硬套，主张根据实际情况选择方法（例：管理策略需因企业环境调整）。
- 文化多样性：隐喻不同文化背景下的技艺各有价值，需尊重差异。
四、权威参考来源
- 《汉语大词典》（上海辞书出版社）：收录本词条并释义为"喻工具不同，效果各异"。
- 《古代汉语词典》（商务印书馆）：详释其典源及引申义。
- 《考工记译注》（中华书局）：解析先秦手工业的地域分工背景。
- 《中国成语大辞典》（上海辞书出版社）：归纳其比喻用法及例句。
五、例句示范
- 古例："鲁斤燕削，迁地弗良。"（《考工记》）
- 今用："推广农业技术需结合土壤气候，避免鲁斤燕削之弊。"
网络扩展解释
“鲁斤燕削”是一个汉语成语，其核心含义是比喻因地域、环境等条件限制，模仿或学习无法达到原有水平。以下是详细解释：
基本释义
- 注音：lǔ jīn yàn xuē
- 结构：联合式成语（由“鲁斤”和“燕削”两部分组成）
- 感情色彩：含贬义，强调因条件限制导致效果不佳。
典故来源
成语源自古代手工业现象：
- 鲁之削：鲁国（今山东）生产的小刀（削）工艺精湛；
- 宋之斤：宋国（今河南）制造的斧头（斤）质量上乘；
- 易地则劣：若让鲁国工匠造斧头、燕国工匠制小刀，质量会下降。
此现象被引申为“地域条件不同，模仿难以成功”的隐喻。
出处与例句
- 文献记载：清代李斗《扬州画舫录》提到：“鲁斤燕削，迁地不能为良矣。”
- 现代用法：多用于批评盲目模仿或忽视环境差异的行为，例如：“地方文化若生搬硬套外来模式，难免鲁斤燕削。”
延伸理解
该成语强调因地制宜的重要性，提示在借鉴他人经验时需结合自身实际条件，避免机械复制导致“水土不服”。
如需进一步了解成语用法或例句，可参考《汉语成语大词典》或权威古籍解析。
别人正在浏览...
巴榄便嬛并柯鼻隧不差什么材干乘马乘隙础汗丛谈当关当先稻粟跌交多学科丰民奉翼宫调公务员故交国际航空联合会黄牌警告黄踯躅讲问迥路就缚钜美凉榻离荡六阳茅赋门藩明禋默存内慧浓汁懦孱頖国痞话劈脚跟前无古人轻飈奇缘铨总曲平散文铩翼疏暴漱酒竖鳞私谶思劳素骥甜味铜版秃毫午日仙人蟹螺吸哈新臣
