(1) [cover with wings as in brooding]∶鸟类孵卵时用翅膀护卵
(2) [under the wings of]∶在…掩护之下
子西曰:“胜( 白公)如卵,余翼而长之。——《左传·哀公十六年》
(3) [shield]∶庇护
在帝国主义的卵翼下
(4) 比喻养育
卵翼之恩
鸟用翼护卵，孵出小鸟，比喻养育或庇护。现常含贬义。《左传·哀公十六年》：“ 子西 曰：‘ 胜 如卵，余翼而长之。’”《陈书·周迪传》：“我 高祖 ……卵翼之恩，方斯莫喻。” 明 宋濂 《瑞安吴门三贞母墓版文》：“ 张夫人 少九龄，誓冰雪自洁，卵翼其子，至於有成。” ********* 《北伐宣言》：“反革命之恶势力所以存在，实由帝国主义卵翼之使然。”
"卵翼"是汉语中具有形象化特征的复合词，其释义可从三个维度解析：
一、本义溯源 该词由"卵"（鸟类的蛋）与"翼"（翅膀）构成，原指禽类用羽翼覆盖卵以保持温度、促进孵化。这一生物行为被《现代汉语词典》（第七版）列为词源依据。
二、比喻延伸 在语义演变中，词义扩展为"养育庇护"，如《汉语大词典》（第一版）所载："比喻养育或庇护"。多用于描述强势者对依附者的保护关系，例如："某些地方势力长期卵翼于特定集团"。
三、感情色彩 现代汉语使用中常含贬义色彩，《现代汉语规范词典》强调其"常用于消极语境"，多指不正当的包庇行为，如："犯罪团伙在保护伞卵翼下实施违法行为"。
四、语用特征 常见搭配为"卵翼之下"，多作状语使用，如《新华成语词典》例证："这些机构始终处于权力卵翼之下，缺乏独立性"。该词属于书面语体，在政论、时评类文本中具有特殊表现力。
“卵翼”是一个汉语词汇，其含义可以从本义和比喻义两个层面理解：
本义
指鸟类用翅膀覆盖卵进行孵化，使其发育成长。例如《左传·哀公十六年》中的记载：“胜如卵，余翼而长之”，即用翅膀护卵的原始意义。
比喻义
通常表示对他人的庇护或养育，但多含贬义，强调被庇护者处于某种势力的控制或影响之下。例如：
使用注意
现代汉语中，“卵翼”较少用于中性或褒义场景，更多用于批判性描述，如“反革命势力受帝国主义卵翼”。
总结来说，该词需结合语境判断情感色彩，使用时需注意其潜在的负面倾向性。
杯币鞭稍表压别分伯图草木萧疏豺鼠子城河驰捕侈僭持疑不决传闻异辞楮火恶相仪方概番茄風話缝织坟茔桂丛规望海盐汉阁黑洞覈勘堠子画地成牢花话救寒莫如重裘几种獧利浚窥快利矿税临雍留荑论长说短雒书没后程鸣唤默化潜移前桅潜严诮厚倾巢出动清风子倾陷琼阁戎统散兵游勇赏春摄受石羊擞抖抖天邑同异汪湟侮诮现代十六家小品泻泪