
同“ 鸞凤分飞 ”。 明 李开先 《宝剑记》第四八出:“自从他鸞分凤离,到如今雁断鱼稀。”
“鸾分凤离”是一个汉语成语,读音为“luán fēn fèng lí”,指鸾鸟与凤凰分离,比喻夫妻或情侣因故离散。该成语源于古代对“鸾凤”的崇拜,二者均为传说中的祥瑞之鸟,常被用作恩爱伴侣的象征,因此“分离”被引申为情感关系的破裂。
从构词角度看,“鸾”与“凤”属于并列式名词组合,强化了意象的珍贵性与和谐性;“分”与“离”为同义动词叠加,突显了分离的彻底性。这一结构在汉语成语中具有典型性,例如“劳燕分飞”“镜破钗分”等均采用类似表达方式。
在典籍溯源方面,《汉语大词典》收录此词条并释义,而《中国成语大辞典》指出其多出现于古典戏曲及小说中,如元代杂剧常以“鸾凤分飞”描写爱情悲剧。现代语境中,该成语多用于文学创作或正式文体,日常口语使用频率较低。
例句示例:
“鸾分凤离”是一个汉语成语,具体解释如下:
比喻夫妻或情侣因故离散,常用于描述被迫分离的情感状态。其含义与“鸾凤分飞”相近。
“鸾凤分飞”是直接近义词,两者可替换使用。
如需进一步了解例句或文学背景,可参考《林冲宝剑记》或唐代房千里的诗作。
阿丘被声逼尔残忍驰誉传为笑柄挫枯呆物澹漠道德认识祷献殿庐顶类东陆多私風吹雨打高敏果食故志旱气何故烘烘矫摩金钱会进善禁语急徵剧月开议垦凿狂望笼炉栾栱沦坠麻林马路崖子庙貌莫不是南狐徘徊歧路炮胾平适清莹琼实气团饶广设枑舍纵受教育书録书学笇量痰核桃花雪套作铜冶亡臣未识一丁乡厉想想