
表彰,显扬。俵,通“ 表 ”。《隶释·汉济阳太守孟郁修尧庙碑》:“復刊碑勒谍,昭示来世,俵著 孟府君 美勛於 阳 。”按后一例之“俵”,《续古文苑》卷十五作“表”。
俵着(biào zhe)在汉语词典中的解释需结合“俵”字本义及动态助词“着”的语法功能进行综合理解。从权威文献分析,“俵”字在《汉语大词典》中定义为“分给;分发”,常见于古代文献与经济活动中,如《水浒传》中“俵散米粮”即指分发粮食。现代汉语中,“俵”作为单音节动词使用频率较低,多保留在方言或特定成语中。
“俵着”这一组合形式未见于规范词典收录,可能为方言或临时搭配的用法。若按语法结构拆分,“着”作为动态助词时,通常表示动作的持续状态(如“拿着书”)或动作伴随方式(如“笑着说”)。因此,“俵着”可能被理解为“正在分发”或“以分发的方式处理”,但该用法缺乏权威文献支撑,建议优先使用“俵发”“俵分”等标准词汇。
语言学研究中,类似“动词+着”的结构需符合语义兼容性原则。中国社会科学院语言研究所《现代汉语语法研究》指出,持续态助词“着”要求动词具有[+持续][+动态]特征,而“俵”作为短暂性动作动词,与“着”的搭配存在语义冲突,故规范汉语中不推荐使用“俵着”。
“俵着”是一个较为罕见的古汉语词汇,具体解释如下:
基本释义
读作biào zhe,意为“表彰、显扬”。其中“俵”为通假字,本字为“表”,表示彰显、宣扬。
文献例证
见于汉代碑文《隶释·汉济阳太守孟郁修尧庙碑》:“復刊碑勒谍,昭示来世,俵著孟府君美勛於阳。”此处“俵著”即“表彰”,用以显扬孟府君的功绩。另在《续古文苑》中,该字直接写作“表”,印证了二者的通假关系。
使用场景
主要用于古代文献或碑刻铭文中,现代汉语已极少使用。其含义与“表彰”“颂扬”相近,但更具书面化和历史语境色彩。
若需进一步了解该词的近义词、反义词或具体用例,可参考语言学工具书或相关古籍研究资料。
熬盐白发千丈搬丫兵棱不语先生宸札驰翔从性倒颠癫癫痴痴斗粟儿皇帝沸踊風流雨散丰牣符师宫墨诟谇官班寡姊鬼车鸟孤侄汉档房黑扑扑火辰歼荡检会疥壁结局解槖近地点金鼓喧阗金口木舌金铣集校攫肆雷苏灵蟾旅游点明罚勑法明扬侧陋黏滑飘风急雨钱垜前贤人亡政息衽席柔红颯灑是是非非书帽缩退跳版头翁纨绔子弟完书腕脱惟桑弦朔吓诈