
汉 扬雄 《法言·学行》:“天之道不在 仲尼 乎? 仲尼 驾説者也;不在兹儒乎?如将復驾其所説,则莫若使诸儒金口而木舌。” 李轨 注:“金宝其口,木质其舌,传言如此,则是 仲尼 常在矣。” 汪荣宝 义疏:“使诸儒金口而木舌者,欲其宣扬圣人制作之义,亦如奋木鐸以警众也。”“金口木舌”原指木铎,古时施行政教时,奋木铎以振告万民。后借喻为宣扬圣人教导的话。 南朝 梁 何逊 《七召·儒学》:“方领圆冠,金口木舌。”《太平广记》卷四四四引 唐 戴孚 《广异记·魏元忠》:“必谓明公有以见教,而乃金口木舌以相遇,殊不尽勤勤之意耶?”《论语·八佾》“天下之无道也久矣,天将以夫子为木鐸” 宋 朱熹 集注:“木鐸,金口木舌,施政教时所振以警众者也。”
“金口木舌”是汉语中一个具有历史意蕴的成语,其本义指古代木铎(一种铜质铃身、木制铃舌的响器)的构造特征,后引申为传道授业、宣扬教化者的象征。这一词汇的释义可从以下角度展开:
一、字面含义与器物溯源
“金口”指铜制的铃身,“木舌”即木质的铃舌,二者合称“木铎”。木铎是周代官员巡行时用于宣示政令、召集民众的工具,《周礼·天官》记载“徇以木铎”,表明其作为传播载体的功能属性。
二、文化象征与比喻意义
《论语·八佾》中“天将以夫子为木铎”一语,将孔子比作木铎,赋予其“代天传道”的深层含义。后世因此以“金口木舌”喻指教化民众的师者或传播思想的先驱,如《汉语大词典》释义为“比喻宣扬教化之人”。
三、现代语用与内涵延展
在现代汉语中,该成语多用于文学语境,既可形容诲人不倦的教育者,亦可指代承载文化使命的媒介。例如《古代汉语辞典》指出其延伸义为“具有启蒙责任的知识分子群体”。
参考来源
“金口木舌”是一个源自古代文化器具的成语,其含义和背景如下:
成语中的“金口”并非指黄金材质的铎,而是强调其作为传声工具的重要性;“木舌”则凸显其教化属性,与军事用途的金铎形成对比()。
白兽幡辨明钵头不期而同侧出柴桑翁劖刀车幔驰范愁惵传警除陌邓家无子奠边府饿虎见羊泛僄丰实诡暧海租鸿图澴波简辰假肢解土结缘豆景点井井然寖淫僦费酒菓急弦菊月魁吾郎官清黎弓利械旅贲盲风怪云溟涨脑杓子盘管螃蟹千里印峭健三檐伞盖煞费苦心赏咏束手缚脚私会岁衰锁匙袒肉天池彤驺外学文人相轻渥沃屋引相和歌小老头