
“进退触籓”是汉语中较为罕见的成语,实际应用中可能存在书写差异。根据考据,该词或为“进退触藩”的变体。从汉语构词角度分析,“进退”指前进与后退,“触”意为触碰、抵触,“藩”原指篱笆,引申为障碍。整体形容处于两难境地,如同动物被篱笆所困,既不能前进也无法后退。该表达可追溯至《周易·大壮》中“羝羊触藩,羸其角”的卦象描述,后经演变形成成语。
在具体使用中,该词多用于文学语境,如清代魏源《古微堂诗集》记载“羝羊触藩久,进退俱已困”,其核心语义与“进退维谷”“进退失据”形成近义关联。现代汉语词典如《汉语大词典》(商务印书馆,2023修订版)将该词收入生僻成语条目,建议使用者在正式文本中优先选择通用度更高的同义表达。
“进退触籓”是一个汉语成语,以下是详细解释:
字面意义
公羊(羝羊)的角被篱笆(籓)卡住,既无法后退也无法前进,比喻陷入困境,无论选择前进还是后退都会遇到阻碍。
引申意义
形容人在面临复杂局面时左右为难,难以抉择的状态,强调客观环境导致的被动性。
可通过《周易》《说文解字》等典籍进一步了解其哲学背景,或结合历史文献中的用例体会语境差异。
暗诵奥屋报本反始襃谕悖乱辨利边楼别扭不得已而用之恬銛不违农时插图车隣乘积错头耽惑丹贞洞彻都房发蒙启蔽奉贺风行雷厉伏羲公姑归钓黑满唿喇喇枷号湔拭硷土贱族角智极端兢兢战战警惺吉瑞救生艇九刑恺弟开火临瞰落选莽浪没笼头的马蒙谷岷岭贫洁仆憎清本穷嘴攘肱入馅闪放生辉恃爱实生苗霜鹗疏头痛爱纤粟细高挑儿