
(1).跟随身边,贴身。 元 武汉臣 《老生儿》楔子:“不想 小梅 这妮子年二十岁,婆婆为他精细,着他近身扶侍老夫,如今腹怀有孕,未知是箇女儿小厮儿。” 元 郑廷玉 《后庭花》第一折:“今日早间圣人赐老夫一女……近身伏侍老夫,尚不知夫人意下如何,未敢便收留他。” 元 无名氏 《刘弘嫁婢》第一折:“我与你娶一箇年纪小的、生的好的,近身扶持你。若是得一男半女,可不好那。”
(2).紧挨身体。 明 杨慎 《艺林伐山·袒衣衵服》:“裼袒衣,盖近身之衣。”
(3).靠近身体。《镜花缘》第七九回:“弓是直开直放,弓梢并未近身,所以弓弦离怀甚远。”
(4).指接近某人。 沉从文 《从文自传·一个老战兵》:“他们则爱他的师傅,一近身时就潇洒快乐了许多。”
“近身”在现代汉语中是一个复合词,其核心含义指“靠近身体或贴身”。根据《现代汉语词典》第七版,该词可分解为两个语素:“近”表示空间或时间上距离短,“身”指人或动物的躯体,组合后既保留字面义,也可引申为抽象关系。
从语义演变分析,《汉语大词典》记载,“近身”在明清小说中已出现两种用法:其一指衣物类物品与身体的接触状态,如“近身衣裳”;其二描述人际关系中密切接触的状态,如“近身侍从”。这种双重复合义保留至今,现代汉语使用中常见三种具体指向:
该词在不同语境中存在词性转换特征,作形容词时多修饰名词(如近身保镖),作动词时可带宾语(如“近身观察”)。《现代汉语规范词典》特别指出,其使用需注意搭配对象的合理性,避免与“贴身”“临近”等近义词产生歧义。
“近身”是一个多义词,其含义根据使用场景有所不同,主要可从以下方面理解:
物理空间的接近
人际关系的延伸
格斗游戏术语
古代服饰与礼仪
“近身”既可描述物理空间的紧密接触,也可用于人际关系、特定领域(如武术、游戏)的引申义。其含义需结合具体语境判断,核心始终围绕“近距离”这一概念展开。
抱腹褊察徧至波害不知贵贱残荡侧向阐幽明微彻棘春禁陡乱发傻风骑丰沃更代宫籍狗跑儿浮广宇桂食孤劒鼓剑古月轩鸿灵红緑帖后子惶沮甲産浇薄角牴戏郊县结仇矜恻金麟机上肉库纱累劳獠杀礼宾院伶夔落籍露眼毛大户猫哭耗子面面上螟蛉之子餪生袍钾前朝铅黄清殄啓手足软目标说例速冻睢剌忐忑不安天槎提振误解笑痕