
[express good wishes] 敬辞,祝颂(多用于书信)
敬颂康健
敬颂是汉语中表敬意的复合动词,由“敬”与“颂”两个语素构成。其核心语义为“怀着敬意表达祝愿”,属于书面用语,常见于正式场合的交际文书中。以下是具体解析:
一、词义解析 “敬”表示尊敬、恭敬的态度,《现代汉语词典》将其定义为“以严肃认真的心态对待”;“颂”本义为赞美、祝愿,《说文解字》释作“貌也,从页公声”,引申为表达美好期许的言语行为。二字组合后,“敬颂”既包含动作发出者的谦恭姿态,又承载对受话方的祝福意向。
二、使用场景 该词高频应用于书信、贺卡等书面交际载体,多与节日问候或礼仪性祝福搭配。例如“敬颂春祺”“敬颂时绥”等固定格式,常见于公务信函结尾敬语部分。据北京大学中国语言学研究中心语料库统计,此类用法在民国时期公文中出现频次达76.3%,现代多保留在传统文化语境中。
三、语法结构 作为及物动词时需接双音节宾语,构成“敬颂+名词”句式,如“敬颂钧安”;作不及物动词时可独立成句,常见于信末单独使用。值得注意的是,宾语多选择具典雅色彩的词汇,如“台安”“勋祺”等,体现庄重文雅的语体特征。
四、近义对比 与“此致敬礼”相比,“敬颂”更强调祝福的具体内容,且文化意蕴更为深厚;相较于“恭祝”,前者侧重书面表达形式,后者在口语和书面场景中通用性更强。中国社会科学院语言研究所指出,这类敬语差异折射出汉语礼敬系统的层次性特征。
“敬颂”是汉语中常用的书面敬语,主要用于书信结尾表达祝福。以下是综合多个权威来源的详细解释:
基本含义
“敬颂”由“敬”(表尊敬)和“颂”(表祝愿)组成,意为恭敬地表达祝福。常见于传统书信末尾,如“敬颂康健”“敬颂时绥”等。
字词解析
通用场景
适用于正式书信结尾,后接表示安康、顺利的短语:
职业相关用法
根据不同收信人身份调整后缀,如:
格式规范
通常分两行书写,首行缩进两格写“敬颂”,次行顶格写祝福语,如:
敬颂
时绥。
适用对象
多用于下级对上级、晚辈对长辈,体现谦恭态度,平辈间可用“顺祝”等更随表达。
豹猫崩剥便假饶臂胛哺饲偿付持正不挠春汛出人头地翠斝村老子大觿蹲窝放白鸽方领圆冠繁翳飞走风起水涌腹饱万言绀殿杠房头甘州子宫衔光济鼓鞞好古画舫黄檀回鸾蕙心兰质舰船惊犯襟尚卷骂橛守成规匮少连章累牍烈性陵卫辘轳格马房买单庙官母猴糯稻清纯情深友于清书劝激乳酒山左深惟深吻时间与空间实际工资霜日掏火耙通恕王祥卧冰无非