禁得住的意思、禁得住的详细解释

禁得住的解释

[be able to hear or endure] 能够承受

这么细的竹竿,禁得住人踩吗?

详细解释

犹言6*禁得起。如：禁得住考验。如：这座木桥禁得住卡车通过吗？

词语分解

• 禁的解释 禁 ī 受得住，耐久：禁受。禁得住。禁不起。弱不禁风。 忍耐，制止：不禁笑起来。 禁 ì 　ㄐㄧㄣˋ 不许，制止：禁止。禁绝。禁书。禁令。禁赌。禁欲。禁锢。情不自禁。 法律或习惯上制止的事：犯禁。违6*禁6*品。 拘押：囚禁。监禁。禁闭。 古代称帝王的地方：宫禁。禁苑。禁卫。禁军（古代指保卫京城或宫廷的军队）。 不能随便通行的地方：禁地。禁区。 避忌：禁忌。 笔画数：； 部首：示； 笔顺编号：

关注词典网微信公众号：词典网，回复:禁得住汉语 快速查询。

专业解析

禁得住（jīn dé zhù）是汉语中的常用动词短语，其核心含义指能够承受或忍耐某种压力、考验或冲击。以下从词典学角度分项解析：

一、权威释义

1. 承受能力

   指人或事物有足够的耐力或强度对抗外力。例如：“这座老桥禁得住洪水的冲击。”《现代汉语词典》（第7版）将其定义为“能承受（压力、考验等）”。

   例句：长期锻炼的身体禁得住高强度训练。

2. 忍耐限度

   强调对精神或生理挑战的耐受性。如《汉语大词典》释义：“经得起，受得住”，多用于负面情境（如批评、病痛）。

   例句：他禁得住批评，总能虚心改进。

二、构词与用法分析

• 构词特点：

  “禁”表“承受”，“得住”为可能补语，整体构成“动词+可能补语”结构，否定形式为“禁不住”。

• 语法功能：

  常接名词（如“风雨”“考验”）或动词短语（如“反复折腾”），作谓语或补语。

  示例：这种材料禁得住磨损（谓语）；她病后禁不住劳累（补语）。

三、近义词对比

四、经典用例参考

1. 文学语境

   老舍《四世同堂》：“他禁得住苦难，却禁不住失去亲人的痛。”

2. 日常应用

   “实木家具禁得住多年使用，不易变形。”（《现代汉语规范词典》用例）

权威参考文献

1. 中国社会科学院语言研究所. 《现代汉语词典》（第7版）. 商务印书馆, 2016. P.678.
2. 汉语大词典编辑委员会. 《汉语大词典》（第二版）. 上海辞书出版社, 2021. 卷7, P.321.
3. 李行健主编. 《现代汉语规范词典》（第4版）. 外语教学与研究出版社, 2022. P.702.

网络扩展解释

“禁得住”是一个动词短语，其含义和用法可结合多个权威来源综合解释如下：

1.基本释义

• 拼音：jīn de zhù（、）
• 含义：指能够承受、忍耐某种压力、考验或外界影响，强调事物或人具有足够的耐受能力。例如：

  “这么细的竹竿，禁得住人踩吗？”（）

2.用法与示例

• 承受物理压力：常用于描述物体是否具备支撑力，如“木桥禁得住卡车通过吗？”（）。
• 心理或情感考验：表示对精神打击或挑战的忍耐力，例如“禁得住打击”“禁得住考验”（、）。
• 文学用法：古典文学中可见类似表达，如《红楼梦》中“还禁得再丢了你么？”（）。

3.反义词与辨析

• 反义词：禁不起、禁不住（、）。
• 辨析：“禁得住”侧重客观能力，而“禁不住”既可指能力不足（如“禁不住重压”），也可指主观情绪失控（如“禁不住笑了”）（）。

4.扩展说明

• 语体色彩：多用于口语或非正式语境，书面语中可用“承受”“经受”替代。
• 近义表达：耐得住、扛得住，但“禁得住”更强调被动承受而非主动应对。

如需进一步了解具体语境中的用法，可参考汉典（）或沪江词典（）的详细释义。

别人正在浏览...

筚门圭窬博采布隆迪补苗憯尽刬伐充栋盈车舂揄从适黛眉冬底繁苦泛神论俸工风湖子纷罗丐夺高尔夫球宫闱菇蒋过不去国望骇观唅唅哄动呼庚呼癸交羣积谷宽朴烂发老父母礼阁笠冠蓑袂领属目属炮架披迷呛呛钱过北斗，米烂成仓袷袢切面蚑离仁士荣仕声口生擒活捉身坯审细摄职悚愧贪求无已跳躅铁响板外第外父倭堕髻五色雀夏后启现代仙音院