
堆满屋子,装满车。形容书籍很多。 明 胡应麟 《诗薮·遗逸中》:“充栋盈车,鞠为黄壤。”参见“ 充栋汗牛 ”。
"充栋盈车"是汉语中一个融合性较强的组合词,其核心意义可从以下四个维度解析:
一、词义溯源与结构分析 该词由"汗牛充栋"与"盈车"两个典故复合而成。其中"汗牛充栋"典出柳宗元《陆文通先生墓表》:"其为书,处则充栋宇,出则汗牛马",形容藏书之丰;"盈车"源自《拾遗记》载"盈车嘉穗"之说,本指稻穗丰硕装满车驾,后引申为事物数量庞大。
二、现代语义阐释 在当代汉语语境中,该词多用于描述两类场景:
三、语言特征解析 该组合词具有典型的中古汉语四字格特征,符合"并列复合"的构词规律。其中"充栋"与"盈车"构成空间维度的双重强调:纵向(栋宇)与横向(车驾)的空间满载,形成立体化的数量表达(《汉语大词典》释义模型)
四、使用规范建议 在实际运用中需注意: • 书面语境:适用于学术论文、文献综述等正式场合 • 语体适配:常见于文史类著述,慎用于口语交际 • 搭配对象:多与典籍、文献、档案等文化载体搭配,亦可拓展至大宗商品等经济领域
主要参考来源:
“充栋盈车”是一个汉语成语,以下为详细解释:
释义
形容书籍或物品数量极多,堆满屋子、装满车辆。其中“充栋”指堆满房屋,“盈车”指装满车辆,整体强调数量庞大、极其丰富。
出处
出自明代胡应麟的《诗薮·遗逸中》:“充栋盈车,鞠为黄壤。”意为原本堆积如山的书籍最终化为尘土,暗含对文化流失的感慨。
用法与结构
近义词
示例(引自文献):
“充栋盈车,鞠为黄壤。”——通过书籍从堆积到消亡的对比,表达对文化遗产的珍视。
提示:该成语多用于书面语境,日常中可替换为“汗牛充栋”或更口语化的“堆积如山”。如需进一步了解例句或用法,可参考古籍或权威词典。
边带徧覩朝秀出卖春莺啭词余从恿悼伤调度瘹星恶幛犯干冯生感授汉白玉悍然后发制人黄净子护壁建嗣叫窱羁步镜浄精诣金鋺积湿季胁记奏倨骜钜眼凛寒龙柏麦舟缅求木碗畦丁切理会心穷鞫奇正软懦彡姐圣矩豕喙手气素客陶径腾奏恬泰推收脱粒机外婚委泊无骨无宁晤言小兄谢暑希濶