
(1).摆布。 宋 朱淑真 《诉春》诗:“媂滞酒杯消旧恨,禁持诗句遣新愁。” 宋 赵溍 《临江仙·西湖春泛》词:“闲情不受酒禁持, 断桥 无立处,斜日欲归时。” 元 岳伯川 《铁拐李》第一折:“我要禁持你至容易。” 明 王錂 《寻亲记·报捷》:“不因你,我也丧沟渠,肯受他人禁持?”
(2).折磨,使受苦。 宋 姜夔 《浣溪纱·丙辰岁不尽五日吴松作》词:“雁怯重云不肯啼,画船愁过石塘西,打头风浪恶禁持。” 宋 周密 《柳梢青·次韵梅》词:“万雪千霜,禁持不过,玉雪生光。” 元 睢景臣 《黄莺儿·寓僧舍》套曲:“能断送 楚 臺云,会禁持异乡客。” 明 王錂 《寻亲记·托梦》:“怜伊受禁持,寃在他乡作怨鬼。”
(3).经受;忍耐。《古今小说·张舜美灯宵得丽女》:“説那女子被 舜美 撩弄,禁持不住,眼也花了,心也乱了。”《二刻拍案惊奇》卷二二:“既已投靠,就要随我使用,禁持苦楚,不得违慢。”
(4).缠6*绵;纠缠。 元 高栻 《集贤宾·怨别》套曲:“坐不稳神魂飘荡,睡不寧鬼病禁持。”《全元散曲·步步娇》:“我知就里……休恁廝禁持,直等我綉了鞋儿呵睡。” 明 无名氏 《点绛唇·李亚仙曲江池》套曲:“你箇好歹斗的驴頽道甚的……靠那壁,少禁持,駡你箇泼东西!”
关注词典网微信公众号:词典网,回复:禁持汉语 快速查询。
“禁持”是一个古汉语词汇,在现代汉语中使用频率较低,主要保留在方言或古典文献中。其含义需结合具体语境理解,核心可概括为“承受、忍耐(折磨或压力)” 或“作弄、折磨”。以下是详细解释:
承受、忍耐(困苦或折磨)
指被动地忍受外界的压力、刁难或痛苦。
例:元杂剧中常见人物“受尽禁持”,意为饱受磨难。
作弄、折磨(他人)
指主动施加压力或刁难,使对方陷入困境。
例:明清小说中“禁持他人”表示故意为难。
“禁”有“承受”义(如“弱不禁风”),“持”为“维持、支撑”,组合后强调在压力下勉强支撑的状态。
该词仍活跃于部分南方方言(如吴语、闽语),表“刁难”或“勉强应付”。例如:
“伊一直禁持我,勿让我走。”(他不断刁难我,不让我离开。)
《牡丹亭·惊梦》(明·汤显祖):
“忒恁娇痴,怎禁持风雨相催。”
释义:形容花朵娇弱,难以承受风雨摧残。
《醒世恒言·卷二十三》(明·冯梦龙):
“禁持不过,只得依从。”
释义:指因无法忍受逼迫而被迫服从。
收录“禁持”词条,释义为“折磨;摆布”,引元曲《倩女离魂》为例。
明确其近代用法含“虐待、纠缠”义,多见于明清小说。
指出宋元时期“禁持”表“纠缠、折磨”,如《西厢记》“禁持得我苦”。
该词在现代书面语中极少使用,多出现于方言或仿古文本中。若需表达类似含义,可替换为“折磨”“刁难”“承受”等通用词,以确保理解无障碍。
“禁持”是一个古代汉语词汇,在不同语境中有多重含义,主要用法如下:
摆布、操控
指被外力控制或支配。例如宋·赵溍《临江仙》中“闲情不受酒禁持”,形容情感不受酒的摆布。
折磨、使受苦
常见于描述身体或精神上的痛苦。如宋·姜夔《浣溪纱》中“打头风浪恶禁持”,比喻风浪的摧折;元杂剧《五侯宴》也提到“受禁持喫打骂”,表现被虐待的境遇。
经受、忍耐
强调对困境的承受力。如《二刻拍案惊奇》中“禁持苦楚,不得违慢”,指忍受艰苦。
缠绵、纠缠
多用于情感或事物牵绊。明代戏曲《寻亲记》有“肯受他人禁持”,暗指被情势纠缠。
补充说明
贲耀边漕並驅材官校尉材品谗语城鼓痴蝇赤髭冲天物出王词话丛编灯谜定估砥直东岗子二视法衣分形缓步当车互折护头儆懔尽美救公饥看煞控勒奎画老本罗圈儿揖緑鸭满服免除木尺磐固披缄平津馆戚嗟青黳熔于一炉褥疮入入贴贴散妓生缚涉閲师禁石枏霜实霆乱童昧土豪晚课违离县伯痫厥衔乐纤削县尹小时了了小鞋