
(1).擺布。 宋 朱淑真 《訴春》詩:“媂滞酒杯消舊恨,禁持詩句遣新愁。” 宋 趙溍 《臨江仙·西湖春泛》詞:“閑情不受酒禁持, 斷橋 無立處,斜日欲歸時。” 元 嶽伯川 《鐵拐李》第一折:“我要禁持你至容易。” 明 王錂 《尋親記·報捷》:“不因你,我也喪溝渠,肯受他人禁持?”
(2).折磨,使受苦。 宋 姜夔 《浣溪紗·丙辰歲不盡五日吳松作》詞:“雁怯重雲不肯啼,畫船愁過石塘西,打頭風浪惡禁持。” 宋 周密 《柳梢青·次韻梅》詞:“萬雪千霜,禁持不過,玉雪生光。” 元 睢景臣 《黃莺兒·寓僧舍》套曲:“能斷送 楚 臺雲,會禁持異鄉客。” 明 王錂 《尋親記·托夢》:“憐伊受禁持,寃在他鄉作怨鬼。”
(3).經受;忍耐。《古今小說·張舜美燈宵得麗女》:“説那女子被 舜美 撩弄,禁持不住,眼也花了,心也亂了。”《二刻拍案驚奇》卷二二:“既已投靠,就要隨我使用,禁持苦楚,不得違慢。”
(4).纏6*綿;糾纏。 元 高栻 《集賢賓·怨别》套曲:“坐不穩神魂飄蕩,睡不寧鬼病禁持。”《全元散曲·步步嬌》:“我知就裡……休恁廝禁持,直等我綉了鞋兒呵睡。” 明 無名氏 《點绛唇·李亞仙曲江池》套曲:“你箇好歹鬥的驢頽道甚的……靠那壁,少禁持,駡你箇潑東西!”
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:禁持漢語 快速查詢。
“禁持”是一個古漢語詞彙,在現代漢語中使用頻率較低,主要保留在方言或古典文獻中。其含義需結合具體語境理解,核心可概括為“承受、忍耐(折磨或壓力)” 或“作弄、折磨”。以下是詳細解釋:
承受、忍耐(困苦或折磨)
指被動地忍受外界的壓力、刁難或痛苦。
例:元雜劇中常見人物“受盡禁持”,意為飽受磨難。
作弄、折磨(他人)
指主動施加壓力或刁難,使對方陷入困境。
例:明清小說中“禁持他人”表示故意為難。
“禁”有“承受”義(如“弱不禁風”),“持”為“維持、支撐”,組合後強調在壓力下勉強支撐的狀态。
該詞仍活躍于部分南方方言(如吳語、閩語),表“刁難”或“勉強應付”。例如:
“伊一直禁持我,勿讓我走。”(他不斷刁難我,不讓我離開。)
《牡丹亭·驚夢》(明·湯顯祖):
“忒恁嬌癡,怎禁持風雨相催。”
釋義:形容花朵嬌弱,難以承受風雨摧殘。
《醒世恒言·卷二十三》(明·馮夢龍):
“禁持不過,隻得依從。”
釋義:指因無法忍受逼迫而被迫服從。
收錄“禁持”詞條,釋義為“折磨;擺布”,引元曲《倩女離魂》為例。
明确其近代用法含“虐待、糾纏”義,多見于明清小說。
指出宋元時期“禁持”表“糾纏、折磨”,如《西廂記》“禁持得我苦”。
該詞在現代書面語中極少使用,多出現于方言或仿古文本中。若需表達類似含義,可替換為“折磨”“刁難”“承受”等通用詞,以确保理解無障礙。
“禁持”是一個古代漢語詞彙,在不同語境中有多重含義,主要用法如下:
擺布、操控
指被外力控制或支配。例如宋·趙溍《臨江仙》中“閑情不受酒禁持”,形容情感不受酒的擺布。
折磨、使受苦
常見于描述身體或精神上的痛苦。如宋·姜夔《浣溪紗》中“打頭風浪惡禁持”,比喻風浪的摧折;元雜劇《五侯宴》也提到“受禁持喫打罵”,表現被虐待的境遇。
經受、忍耐
強調對困境的承受力。如《二刻拍案驚奇》中“禁持苦楚,不得違慢”,指忍受艱苦。
纏綿、糾纏
多用于情感或事物牽絆。明代戲曲《尋親記》有“肯受他人禁持”,暗指被情勢糾纏。
補充說明
八掆輿擺譜查實稱家之有無成日價出補爨竈道路傳聞鼎俎範性風胡轆風燭之年鵩吊告兇光駕官衣孤苦伶仃蚝浦弘盛畫名吉皇濫過累迹棱觚靈表溜鳥龍鳳帖毛宗蒙覆靡及瑉石能人拗花趴稀平鈍披頭散發瓊絲曲率衢塞軟和三危上蒸下報折風慎護身臨其境莘野霜奁殊方異域順教束湍四枝天吃星體物屯據外府外台違抗想思笑咍咍夏台