月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

亟缚屣的意思、亟缚屣的详细解释

关键字:

亟缚屣的解释

靴子。 唐 玄奘 《大唐西域记·阿軬荼国》:“大竹林中,伽蓝餘址,是 如来 昔於此处听诸苾芻著亟缚屣。”原注:“ 唐 言靴。”

词语分解

专业解析

亟缚屣是一个较为罕见的汉语词汇组合,其语义需要从单字本义和组合关系进行解析:

  1. "亟"(jí/qì)在《汉语大词典》中有两种读音:读jí时表示"急切、紧迫",如《说文解字》"亟,敏疾也";读qì时为副词,表"屡次、多次"之意。

  2. "缚"(fù)为动词,本义指用绳索捆束,《说文解字》训为"束也",引申为约束、限制之意,如《庄子·胠箧》"缚绳约而不可解"。

  3. "屣"(xǐ)指鞋子,特指草编的便履,《广韵》注"履不蹑跟也",常见于成语"弃如敝屣"。

从词源学角度考察,"亟缚屣"未见载于《汉语大词典》《辞源》等权威辞书,可能属于特定语境下的临时组合词。根据构词法可作两种推测:一是作为动宾短语解作"急切地捆扎鞋子",用于描述紧急整装的情境;二是作为偏正结构,指"需要频繁系带的鞋履",但两种解释均缺乏文献用例支撑。

建议使用者提供具体语境以便准确定义。该词语的构成元素可参考《新华字典》(商务印书馆)与《古汉语常用字字典》(中华书局)的权威释义。

网络扩展解释

“亟缚屣”是一个古代汉语词汇,具体解释如下:

1.基本含义

“亟缚屣”读作jí fù xǐ,意为靴子。该词出自唐代玄奘的《大唐西域记·阿軬荼国》,原文记载如来曾允许僧众(苾芻)穿此物,并注释“唐言靴”,即唐代称其为“靴”。

2.词源与结构

3.历史背景

该词反映了唐代对西域文化的吸收,玄奘在《大唐西域记》中记录异域风物时,音译或意译了部分当地词汇,如“亟缚屣”对应中原的“靴”。

4.现代使用

“亟缚屣”属于生僻古语,现代汉语中已不再使用,仅见于文献研究或古籍注解。

如需进一步了解,可参考《大唐西域记》原文或相关唐代服饰研究资料。

别人正在浏览...

阿喀琉斯骜侻把都备载不洎成规陋习湁潗慈训淡素断席放龙入海繁省逢恶导非嘎子更楼海澳寒厅翰苑黑地悔艾胡作非为将本求财笳喧急促极美积虚攫搏科条连茬燎浆泡六琯拢子鲁城鲁斤燕削弥代僶勉匏陶凭信绮情荣序瑞福三杯和万事沙崩筲斗蛇胆申审识二五而不知十侍卫官俗阃贪很惕汗团费退卒围攻危术委亵屋舍俉俉物则鞋踪