
地方百姓要求留用政绩卓著、深得民心的官吏。 唐 白居易 《乔弁可巴州刺史制》:“ 巴州 刺史 乔弁 前假竹符,俾临 巴郡 。一心为理,三年有成;州人借留,廉使置奏。”《宋史·何承矩传》:“﹝ 咸平 ﹞三年,召还,拜引进使。州民百餘诣闕贡马,乞借留 承矩 。” 明 陆容 《菽园杂记》卷一:“﹝ 陈鎰 ﹞尝以议事还朝、民讹传得代,遮道借留者数千人。”参见“ 借寇 ”。
“借留”是汉语中一个具有特定历史语境的词汇,其核心含义指通过借用名义或理由实现人员、物品的暂时保留,常见于古代官员任期或物资调配场景。根据《汉语大词典》收录,该词最早可追溯至唐代官场制度。具体释义可分为两点:
一、官员任期的特殊延留 指地方官员任期届满后,因民众联名请求或上级特批而暂时留任原职的现象。例如《宋史·职官志》记载:“州县官秩满,民赴州借留者,听其增秩再任”,表明此类延留需通过正式程序审批。
二、物资调配的权宜之计 在特殊时期(如灾荒、战事),地方机构以临时征用名义保留原定调拨的物资。《资治通鉴》注疏中提及:“借留者,假上供之名而存留备用也”,说明此类操作需以国家名义进行临时性资源调度。
现代汉语中,该词多用于历史文献研究领域。中国社会科学院语言研究所《现代汉语方言大词典》补充说明,部分方言区仍保留“借留”指代物品短期暂存的行为,但已非通用语用法。
“借留”是一个汉语词汇,主要有以下两种解释,需根据语境区分:
成语含义(较少见)
指借用他人的物品后不归还或拖延归还的行为,由“借”和“留”两个动词组合而成,带有贬义。例如:“他常借留同事的文具,却总忘记归还。”
历史/政治用语(常见且权威)
指地方百姓请求上级留任政绩卓越、深得民心的官吏。这一用法在古代文献中多次出现:
现代语境中,“借留”多用于描述古代官民关系,强调民众对优秀官员的拥戴。其历史用例可通过《白氏长庆集》《宋史》等文献进一步查证。
傲岸晨妇程序创始人出榜春唤丹纶道德活动达视大抬杆定香剂端饰法拉第电磁感应实验反状分袂佛头菊更且骇浪惊涛害淋的合门恒日宏恺候选人晃瀁蛟羊节端禁压九头狮子急赈开弓没有回头箭鲲化髺头林道人林麓鸾庭覼举緑水马表猫儿房娩后密达木瓜碾盘呕家怄气啓拆颀秀擅声慴悚十冬腊月殊赏厮混私交耸人听闻韬约同光惟城危悬挦治暇佚