
(1).举动敏捷貌。《诗·大雅·烝民》:“征夫捷捷,每怀靡及。” 孔颖达 疏:“举动敏疾之貌。行者或苦於役,则行动迟缓,故言捷捷,以见其劝乐於事也。”
(2).贪食貌。引申指贪得。《孔子家语·五仪》:“ 哀公 问於 孔子 曰:‘请问取人之法。’ 孔子 对曰:‘事任於官,无取捷捷,无取钳钳,无取啍啍。捷捷,贪也。’” 王肃 注:“捷捷而不已食,所以为贪也。”
巧言貌。《诗·小雅·巷伯》:“捷捷幡幡,谋欲譖言。” 陆德明 释文:“捷捷,读如字,又音妾。”《旧唐书·文苑传下·唐次》:“便便可以动心,捷捷可以乱德。”
“捷捷”的汉语词典释义
“捷捷”是一个古汉语叠音词,主要含义如下:
频繁、敏捷之貌
形容动作轻快、频繁或往来迅疾的状态。
例证:
《诗经·小雅·巷伯》:“捷捷幡幡,谋欲谮言。” 此处的“捷捷”形容谗言者往来频繁、行动轻佻之态。
拟声词
模拟物体摩擦或细碎动作的声音,常见于古籍。
例证:
《诗经·大雅·烝民》:“征夫捷捷,每怀靡及。” 郑玄笺注:“捷捷,犹跄跄也。” 形容行人步履匆匆之声。
引申为巧言善辩
因“捷”本义含“快速、灵巧”,叠用后可指言语伶俐(多含贬义)。
例证:
清代朱彝尊《曝书亭集》:“捷捷幡幡,口舌是烦。” 讽刺巧言令色之态。
权威来源参考
使用提示
“捷捷”属文言词汇,现代汉语极少独立使用,多出现于古典文学研究或引用古籍的场景中。其核心语义始终围绕“轻快、频繁”展开,需结合上下文判断具体指向动作、声音或言语。
“捷捷”作为叠词在汉语中主要有以下三种含义,其解释综合了古籍和语言学考据:
举动敏捷貌
源自《诗经·大雅·烝民》中的“征夫捷捷,每怀靡及”,孔颖达疏注为“举动敏疾之貌”,形容行动迅速敏捷的状态。例如形容士兵或劳动者高效勤勉的姿态。
贪食貌,引申为贪得
见于《孔子家语·五仪》中孔子对“取人之法”的论述:“无取捷捷”,王肃注解释为“捷捷而不已食,所以为贪也”,后引申为贪求无厌的性格特征。
巧言貌(含贬义)
在《旧唐书·文苑传》等文献中,用“捷捷可以乱德”形容巧言令色、善于诡辩的言行。
以上解释综合了《诗经》《孔子家语》等古籍用例及历代注疏,三个义项均属文言用法,现代汉语中较少使用。
安时百尺爆仗本宗表候不可思议哺馈扯倒貙蒌璀璀催趣村人黨證顿卒鹅目番异发虚風曉富妪赋丈膏芗根牙盘错跪祷归真反朴鼓诱诃佛骂祖涸流銗筩换鹅群诙谐祸患洊逼渐润焦熬疥瘙激聒叽叽嘎嘎迳流句偈俊友军装恺直兰灯丽都柳泉溜熟稆谷剽夺清茶淡饭拳拳在念忍笑鳃裂苏仙天贵同屋完牢丸子乡蠹香江斆学相长