
[feel deeply grateful till death] 结草与衔环都是古代报恩的传说。前者讲一个士大夫将其父的爱妾另行嫁人,不使殉葬,爱妾已死去的父亲为替女儿报恩,将地上野草缠成乱结,绊倒恩人的敌手而取胜;后者讲有个儿童挽救了一只受困黄雀的性命,黄雀衔来白环四枚,声言此环可保恩人世代子子洁白,身居高位。后将二典故合成一句,比喻受人恩惠,定当厚报,生死不渝。也说“衔环结草”
见“ 结草衔环 ”。
结草用 春秋 魏颗 事,见《左传·宣公十五年》。衔环用 汉 杨宝 事: 汉 杨宝 救一黄雀,夜有黄衣童子以白玉环四枚与 宝 ,曰:“令君子孙洁白,位登三事,当如此环矣。”见《后汉书·杨震传》 李贤 注引 南朝 梁 吴均 《续齐谐记》。后以“结草衔环”为感恩图报之典。 元 李行道 《灰阑记》第一折:“多谢大娘子,小人结草衔环,此恩必当重报。” 姚雪垠 《李自成》第二卷第十六章:“舅老爷及抚台衙门各位老爷关照救护之恩,不惟敝友将结草衔环以报,即愚弟亦感激不尽。”亦作“ 结草啣环 ”。 明 范受益 《寻亲记·遇恩》:“此身生还,没齿怎忘恩义。便待要结草啣环,更未卜何时重会。”参见“ 结草 ”。
“结草衔环”是一个由两个典故合并而成的成语,比喻感恩报德、至死不忘。以下是详细解释:
结草()
出自《左传·宣公十五年》:春秋时期,晋国大夫魏颗未按父亲遗嘱让其爱妾殉葬,而是将其改嫁。后魏颗与秦将杜回交战时,一老人用草结绳绊倒杜回,助其获胜。老人托梦自称是妾父,为报恩化作鬼魂相助。
衔环()
源自《后汉书·杨震传》注引《续齐谐记》:汉代杨宝救了一只受伤的黄雀,黄雀化为童子,赠其四枚玉环,预言其子孙将位列三公。后杨家四代显赫,应验预言。
如需更完整的典故原文或历史演变,可参考《左传》《后汉书》等典籍,或查看汉典等权威词典来源。
结草衔环是一个中文词语,由结、草、衔和环四个字组成。
拆分部首和笔画:结(纟)草(艹)衔(衤)环(玉)。
来源:《结草衔环》是《诗经·小雅·鹤鸣之什·结草衔环》的诗句。它表达了追求和平、团结友好的意愿。
繁体:結草銜環。
古时候汉字写法:古代汉字中的“结”字写作結,同理,“草”字写作艸。另外,“銜”字和“環”字的旧写法分别为衔和环。这些古代字形在现代汉字中已经不再使用,但在部分文献和繁体字中仍能见到。
例句:人们用“结草衔环”来形容志同道合,团结合作的精神。例如:“在困难面前,大家结草衔环,共同克服了一个个挑战。”
组词:结局、草原、衔接、环境。
近义词:和衷共济、休戚相关。
反义词:分道扬镳、各行其是。
蚌蠧悲商碧窗鄙惪长心尘土词笺鴜鹭大家伙悼惧大受點綴底死芳年锋芒不露赙布各不定诡称黑附子黄吻艰楚脚底板狡强娇姝校椅羁绊劫舍井公窘促九乌捐项举奏恇弱徕服灵观灵响庐冢冒领梅花三弄门户洞开面向描神画鬼抿耳朴鲠青緑山水轻靡诎指瑞羽杉木诉说苏武节太浩沓杂途遥日暮文似其人问俗五龙憸壬潇潇洒洒