月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

夹起尾巴的意思、夹起尾巴的详细解释

关键字:

夹起尾巴的解释

(1) [tail between his legs]∶狼狈

咱们老实,才会有恶霸,咱们敢动刀,恶霸就夹起尾巴跑

(2) [modest]∶虚心

他兢兢业业,廉洁奉公,虽多次受到上级表扬,仍然极为谦卑地夹起尾巴

词语分解

专业解析

"夹起尾巴"是一个汉语惯用语,具有形象生动的比喻义,其含义可从字面和引申两个层面理解:

  1. 字面含义:

    • 指某些动物(如狗、狼等)在感到恐惧、受到威胁或表示顺从时,本能地将尾巴紧紧地夹在后腿之间下垂的动作。这是一种动物生理上的本能反应,象征着退缩、屈服或示弱。
  2. 引申含义(常用义):

    • 收敛锋芒,谨言慎行: 比喻人变得谦虚谨慎,不敢骄傲自满或盛气凌人,行为低调收敛。例如:“取得了成绩也不要骄傲,要夹起尾巴做人。” (来源参考:《现代汉语词典》(第7版),商务印书馆)
    • 隐藏行踪,不敢声张: 形容做了错事或心中有愧的人,因害怕被发现或受到惩罚而小心翼翼,不敢张扬。例如:“自从做了亏心事,他就一直夹着尾巴做人,生怕被人发现。” (来源参考:《汉语大词典》,上海辞书出版社)
    • 处于劣势,忍气吞声: 指在力量对比悬殊或处于不利境地时,不得不暂时忍耐、屈服或收敛气焰。例如:“在强大的对手面前,他只好夹起尾巴,不敢轻举妄动。” (来源参考:《新华成语词典》,商务印书馆)

核心寓意: 这个成语的核心在于通过动物“夹尾巴”这一示弱、恐惧的姿态,来比喻人在特定情境下需要收敛、低调、忍耐或隐藏,以避免麻烦、保护自己或适应环境。它强调了在不利条件下应有的谨慎和克制态度。

来源参考:

网络扩展解释

“夹起尾巴”是一个汉语成语,其含义和用法可综合解释如下:

  1. 基本含义
    该成语源自狗类动物的行为特征。当狗感到害怕或处于弱势时,会夹紧尾巴以示退缩或屈服。因此,“夹起尾巴”被引申为形容人面对困难、危险或压力时的两种状态:

    • 狼狈、退缩:例如“恶霸被反击后夹起尾巴逃跑”,表示因恐惧或失败而仓皇逃避()。
    • 虚心、谦卑:如“即使受表扬仍夹起尾巴工作”,强调保持低调、不骄不躁的态度()。
  2. 使用场景

    • 描述因胆怯或失败而逃避的行为,如面对挑战时退缩。
    • 强调谦逊克己的处世态度,常见于赞扬他人低调务实的语境()。
  3. 补充说明
    该成语属于口语化表达,多用于日常对话或文学描写,例如沙汀《风浪》中的例句()。其反义词可参考“趾高气扬”“耀武扬威”等表示张扬的词汇,但需结合具体语境使用。

若需进一步了解例句或延伸用法,可查看沪江词典()及查字典网()的详细解析。

别人正在浏览...

财用琮璜大火德化点将颠殒曡秀对蹠盾矛二蒯反驳梵宫飞枊腓神经風眩广告颜料憨儿旱桥忽漫降致简能渐洳尖牙教育处金钱会酒后无德局部麻醉聚骨扇隽语袴口来思牢牲老死魅乐行忧违乐虞轮回酒卖剑买琴马医门联鸣和鸾名满天下念念不忘鸟竈旁压力疲罢迁刻轻才寝穴钦瞩三九善始令终山向税侩嘶叫司明太学生探寻微露芜駮新安派